翻译:To err is human, to forgive is divine.相关知识点: 试题来源: 解析 人非圣贤,孰能无过;宽恕他人,其德乃神。 1. 答案有效性判断:题目是完整的英文谚语且不含陷阱设定;2. 翻译要点分析: (1)"To err"保留原主动结构译为"有过"更符中文习惯; (2)"human"与"divine"的对比通过"人"与"神"形成工整对仗
human名词,人,人类。 forgive动词,原谅,饶恕,宽免。 前后两句,结构相同,前面用To+动词,后面应该与前半句保持一致,用to forgive,因此答案为A。 根据题意:犯错者为人,谅错者为神。 err动词,犯错,做错。 human名词,人,人类。 forgive动词,原谅,饶恕,宽免。 前后两句,结构相同,前面用To+动词,后面应该与前半句...
to err is human,to forgive divine例子 "To err is human, to forgive divine"是一句拉丁谚语，意思是"犯错是人之常情，而宽恕则是神圣的"。这句话强调了人都会犯错误，但是能够宽恕别人的错误才是真正的高尚。以下是一个关于这句话的例子：假设你的朋友不小心打翻了你的杯子，弄湿了你的电脑。你很生气，...
“To err is human”的下一句是“to forgive divine”,这句完整的谚语出自英国诗人亚历山大·蒲柏的《批评论》。这句话以简洁的语言揭示了人性的双重面向:犯错是人类的普遍特质,而宽恕则是超越人性局限的高尚行为。下文将从原句背景、语言解析、哲理探讨及关联引用四个方面展开分...
出自18世纪英国诗人亚历山大·蒲柏（Alexander Pope）的《批评论》。“to err is human，to forgive devine”的中文意思是：犯错者为人，谅错者为神。1711年，亚历山大·蒲柏（Alexander Pope）23岁时出版的第一部重要作品——《批评论》。全诗长744行，前200行指出批评的重要性，201行到559行谈批评的...
解析 C。本题考查省略和系动词的用法。完整的句子应该是“To err is human; to forgive, is divine.”,省略了“is”,A 选项“divine”缺少系动词;B 选项“divines”是动词的第三人称单数形式,不符合;D 选项“was divine”时态不正确。反馈 收藏
'To err is human, to forgive, divine', 'A little learning is a dangerous thing' are taken from the poems written by ___ A.John MiltonB.Fransis BaconC.William ShakespeareD.Alexander Pope 相关知识点: 试题来源: 解析 D 本题考查英国文学作品知识。“人孰无过心存宽恕,就是圣洁”,“才疏...
To err is human. To forgive is divine. 犯错是人之常情,宽恕是超凡的。 17. 11kb To err is human, to forgive is divine. 犯错乃人之常情,宽恕则超凡入圣也。 18. 17kb To forgive may be divine, but no one ever said it was easy. 宽恕可能很神圣,但没有人说过这是很容易做到的的。
To err is human, to forgive is divine.前半句的意思是“犯错是人之常情”,后半句的意思是“宽恕是神圣的”。与我们所说的“人非圣贤孰能无过”有异曲同工之妙。重点词汇:Err,[er] 犯错Divine,[dɪˈvaɪn] 神的,神圣的另外,human作名词的时候是...
To err is human, to forgive divine (Alexander Pope)Hugh Mann