call a spade a spade据实而言,直言不讳 To call a spade a spade实事求是,直言不讳 calle a spade a spade直言不讳;打开天窗说亮话 spade husbandryn. 深耕细作 grab spade攫斗铲,攫斗铲 garden spadephr. 园艺锹 ditch spadephr. 沟铲 silage spade青贮料切断铲 ...
home.51.com|基于4个网页 2. 是铲子就称为铲子 ...的内容与描述,直言无隐,从不避讳,正如西谚所言:「是铲子就称为铲子」(to call a spade a spade)。 www.libertytimes.com.tw|基于 1 个网页 例句
The second problem concerned the traditional reluctance prevalent in certain quarters, if not in certain continents, to call a spade a spade 第二个问题涉及到如果不是某些大陆则是某些国家存在的对实话实说的传统犹豫不决。 GlosbeMT_RnD 直言不讳 verb I think somebody has to call a spade a ...
百度试题 结果1 题目Explain the phrase "to call a spade a spade."相关知识点: 试题来源: 解析 答案:It means to speak frankly and honestly, 反馈 收藏
Related to To call a spade a spade:Idioms spade1 (spād) n. 1.A sturdy digging tool having a thick handle and a heavy, flat blade that can be pressed into the ground with the foot. 2.Any of various similar digging or cutting tools. ...
I was up all night doing the spadework for my first case as a lawyer. What is the meaning of proverb call a spade a spade? phrase. If you say that someone calls a spade a spade, you mean that they speak clearly and directly about things, even embarrassing or unpleasant things. Can'...
14. to call a spade a spade: to be honest, blunt or frank(直言不讳,有啥说啥) My wife always calls a spade a spade about her work situation. (我妻子对别人谈起她的工作时,总是直言不讳。) Calling a spade a spade on foreign affairs sometimes seems difficult for diplomats. (外交官在处...
🌟All we have is now.“只争朝夕”🌟Have nothing to lose.“无所畏惧”🌟Years bring wisdom.“年长则智增”🌟Every dog has its day.“风水轮流转”🌟Let's call a spade a spade.“实事求是”🌟Be a voice not an echo.“勿人云亦云”🌟Imperfection is beauty.“有缺憾才美丽”🌟...
call a spade a spade, to speak bluntly without euphemism是“直言不諱"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:所以 我不 確定 強奸 是不是 有 笑點 ↔ So I'm not sure how rape is funny. 直言不諱 + 添加翻译 中文-英文字典 call a spade a spade verb to speak the truth [..] en....
他直言不讳。 例句>> 4) I spoke without reservation. 我直言不讳。5) Her remarks were straight from the shoulder. 她直言不讳。6) He's not afraid to call a spade a spade. 他不怕直言不讳。补充资料:直言不讳 1.同"直言无讳"。 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。参考...