aYou're going to be that 正在翻译,请等待...[translate] athe valve is closed when the tang (the part you put the wrench on) is crosswise to the pipe. 阀门是闭合的,当特性 (您投入板钳时的零件) 横向是到管子。[translate] aThrough these individualistic works,a relativist cultural scene emerg...
aEnterthetexttobetranslated Enterthetexttobetranslated [translate] a室内初步设计 In room preliminary design [translate] a我们都被看笑话了 We all look at the joke [translate] ato be covered by the buyers 将由买家盖 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 ...
aIn He Zhou far-away place of you, how are you? In every day without you I'm a little not adapt, did you have fun? 正在翻译,请等待...[translate] aTo be coverd by the Buyers 正在翻译,请等待...[translate]
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Insurance : To be covered by the Buyers .问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 null 匿名 2013-05-23 12:23:18 保险: 由买家。 匿名 2013-05-23 12:24:58 保险: 将由买家盖。 匿名 2013-05-23 12:26:38 保险: 由买方投保。 匿名 2013-05-...
英语翻译 insurance:to be covered by the buyers from the time when the goods have passed rail of the vessel.For this purpose the Sellers shall advise the Buyers by telex of the particulars as called for in Clause of this Contract in the event of the buyers being unable to arrange for insu...
求翻译:For FCA and CFR Terms to be covered by the Buyers from the shipments, for CIF Terms, to be covered by the Sellers from shipment, 110% of the invoice value covering All Risks and War Risks.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 For FCA and CFR Terms to be covered by ...
有关于合同条款的翻译!1:The buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions as set forth below.2:To be covered by the SELLER for 110% of the invoice value against ALL RISKS including WAR RISK as per the clause of PICC dated 1/1/1981谢谢...
1英语翻译XIAMEN CHINA To INDIA To be effected by the buyers.To be effected by the sellers for invoice value covering risk subject to C.I.C ( / /20 ) By Confirmed,Irrevocable,Transferable and divisible letter of Credit,Partial Shipment(s) and transhipment allowed to be available by sightdraf...
Task II 请翻译以下合同条款,注意国际商务合同的准确性。1. Insurance should be covered by the buyer against All Risks. 译文:买方应投保一切险。 解析: 该条款中“cover”,“settlement”,均为普通词汇,但在经贸英语中却分别为“投保”、“付款结账”之意。 2. The date of receipt issued by ...