TLF字幕组 2016-11-29 20:00 来自微博weibo.com #星际迷航·原初# 临时工一号闭关修炼了,临时工二号来刷一波存在感。→→S02E10【翻译】@茶包泰迪 【校对】@溜溜三石榴 戳:O网页链接;→→S02E11【翻译】@noa0noa 【校对】@溜溜三石榴 戳:O网页链接;→→S02E12 【翻译】@茶包泰迪 【校对】@溜溜三石...
答:TLF字幕组是一个由一群热爱电影、电视剧的志愿者组织起来的团队。他们致力于为观众提供准确、流畅的字幕翻译,使得观众能够更好地理解并享受影视作品。 问:TLF字幕组是如何工作的? 答:TLF字幕组的成员通常会从众多影视作品中选择自己感兴趣的进行翻译。他们会先获取原版的视频文件或在线资源,然后利用专业的翻译软件...
TLF字幕组格式规范 本规范包括TLF出品的中文字幕中字母,数字,标点的使用方式。请字幕制作者按照本规范执行,严重不符合此规范的字幕字幕组有权不接受。 一、字母 原则上TLF出品的中文字幕中尽量不出现除中文外的其他语言(人名地名等其他专有名词也要翻译),在特殊情况下出现英文时,一律使用半角 二、数字 中文字幕中...
目前组内男女性别比例1:1,囊括两岸三地各行各业的语言精英,其中相当部分为海外留学人员,其中不乏来自哈佛等世界名校的学子,TLF字幕组也已成为互联网上首屈一指的中文字幕组! 荏苒七年,抑或辉煌,抑或平淡,因为有了各位的支持,和那份执着的共享精神,我们依旧默默书写属于自己的历史,追随前人的理想。今天,为了那份执...
TLF字幕组现由超过100名活跃成员组成,其中包括斑竹和贵宾会员占比10%,高级会员占40%,中级和初级会员各占25%。成员年龄层次丰富,涵盖了60、70、80年代出生的三代人,学历背景广泛,从中学到博士不等。团队内部性别比例为6:1,成员来自中国两岸三地,更是汇集了众多海外留学归来的语言精英,其中不乏...
Q:TLF字幕组的历史? A:TLF字幕组成立于2002年7月,是国内成立最早的网络影视字幕组之一。成立初期也是网络DivX影视开始流行的时候,最初以字幕分享开始,后来很快转入原创翻译阶段。从成立之初到目前成员累积达到数百人,活跃成员维持在几十人的规模。 Q:TLF字幕组主要做什么? A:TLF字幕组将外文影视字幕翻译为中文包括...
A:TLF字幕组是一个网络字幕翻译兴趣小组,由来自全球各地的华人影视及翻译爱好者组成,成员大多数是年轻人。Q:TLF字幕组的历史?A:TLF字幕组成立于2002年7月,是国内成立最早的网络影视字幕组之一。成立初期也是网络DivX影视开始流行的时候,最初以字幕分享开始,后来很快转入原创翻译阶段。从成立之初到目前成员累积...
后来(好像07年)阴差阳错接触了HalfCD格式以及TLF论坛,终于知道了压缩比和文件质量是可以共存的。于是拆了个20G的IDE硬盘,raysource(现在知道这个软件的应该也不多了)拖了CSI第1-8季的资源。当时几个月都看的津津有味,而TLF组对晦涩难懂的法医学词汇的翻译水平,更是让我留下了深刻印象。再后来09年以后HalfCD2,...
TLF字幕组的最新快照 """进入;以目前的网站数据参考,建议大家请以爱站数据为准,更多网站价值评估因素如:TLF字幕组的访问速度、搜索引擎收录以及索引量、用户体验等;当然要评估一个站的价值,最主要还是需要根据您自身的需求以及需要,一些确切的数据则需要找TLF字幕组的站长进行洽谈提供。如该站的IP、PV、跳出率等!
TLF是一个组织,字幕组只是其中一部分而已,MiniSD是TLF HALFCD Team发布的一种小体积高质量的电影压制规格,基本上以小众文艺片居多,这种规格不要求必须用TLF字幕。