Both series are romance anime that take place in an office between adults. In My Tiny Senpai, the romance is between a normal guy and his small statured, large chested senpai that is always very nice to him while also dabbling in some side couples. In My Senpai is Annoying, the romance...