1、定义不同：timelag通常用来描述不同地区之间的时间差异，它只能用来描述地理上的时间差异；而jetlag是一种生理加心理现象，发生在穿越多个时区的长途飞行后，由于身体生物节律的紊乱而导致的身体不适感。2、描述对象不同：timelag主要描述时间上的差异，而jetlag更侧重于描述由于时区变化导致的身体不适...
不是time lag，而是time difference和jet lag的区别：Time difference只能用来描述地理上的时间差异。Jet lag时差反应，在表达时差对身体影响很厉害、需要倒时差时可以说。例如：What’s the time difference between London and Beijing?伦敦和北京时差多少？在谈到具体的时差时，中文里会说快了多少或慢了...
'Jet lag'与'time difference'之间的联系 虽然'Jet lag'和'time difference'是两个不同的概念,但它们之间存在紧密的联系。'Time difference'是描述两个地区之间的时间差距,而'Jet lag'是由于快速跨越多个时区时,人体生物钟无法迅速适应这种时间差距所导致的生理反应。简而言之,...
"jet" 是“(喷气式)飞机”,“lag”是“时间滞后”,用于表达由于乘坐飞机从一地到达另一地而身体的生物钟还暂时停留在出发地的一种现象。如你飞到了法国,尽管只是当地时间下午四点钟,你就已经感觉困得不行,这种现象就是一种jet lag,因为此时北京时间已经是午夜。中文里说“时差”表达这个意思不准确,应该是“时...
Jet lag 时差反应,在表达时差对身体影响很厉害、需要倒时差时可以说: I feel so jet-lagged. I’ve got crazy jet-lag. The jet lag is killing. 通常说到“jet lag”时, 一般指一种不好的反应,需要去克服。 To get over jet lag. 倒时差 很多人会服用一些帮助入睡的补充剂来帮助他们倒时差: Melatoni...
时差反应(Jet lag),也称为时区变更综合征,是一种生理现象,发生在跨越多个时区旅行后,因为人的生物钟(内部时钟)与目的地的当地时间不同步而引起的。 在中文语境中,我会将 Time difference 和 Jet lag 都称为时差,也因此提出了错误的假设。 Jet lag
[干货] 都表示“时差”,time difference 和 jet lag 有何区别? 版权所有·禁止转载 大家或许不知道我还有微博/B站 都叫“侃哥侃英语” 我也经常在上面创作内容 也是关于英文学习 公众号一天只能发一次 而微博和 b 站一天可以发无数...
jet-lag, jet-lagged, ahead of, behind, time zones, east coast standard time, pacific st, central st, mountain st, Hawaii st, Alaska ST, Greenwich Mean Time, daylight savings time, local time, get over jet-lag, crazy/bad jet-lag, jet-lag is killing me, melatonin 2018-1040 回复@哈里...
Jet Lag单纯指时差,这一点你要是有机会飞国际航班,和外国友人交流一下就懂了.倒时差是这么用的Sb.spend many time to come over jet lag.某人用了很久才倒过来时差You're tired because it's jet lag from yesterday... 分析总结。 jetlag单纯指时差这一点你要是有机会飞国际航班和外国友人交流一下就懂了...