How to type in Tigrinya using English Keyboard - QWERTY keyboard? To start typing in Tigrinya, just type a word as it is pronounced in English. This would then be transliterated into Tigrinya. For E.g. if you type “deHan wˋalu” then it would be transliterated into “ደሓን ...