Im dritten Kapitel in Yoko Tawadas Roman Etüden im Schnee (2014), das vom 2011 verstorbenen Berliner Eisbären Knut handelt, werden die Zusammenhänge kom- plexer ausgearbeitet, indem Knuts Sprachfähigkeit mit seiner Identität als ›Zoo- tier‹ verwoben wird: Der kleine Eisbär...