Perhaps there is a fourth meaning: Maria’s husband’s sexual organ “died”—erectile dysfunction—and she needs “another” man—another living body with a living sexual organ—to satisfy her coital needs. In addition, we cannot overlook a very queer element of this song that we have ...