对,但是不全对。因为这两个词组,在英文里还是有细微区别的。️️在强调3个人中的每一个人时,就用 three persons,这个时候的重点,就是在哪3个人。如果说是强调3个人是一个整体,就用people。今日笔记 01.three persons 三个人 three people 三个人 讲解:person 在词典中的解释是这样的,a human being...
people还有“民族”的意思,当表示“民族”时复数形式是peoples。 那回到最初的问题“三个人到底是three people还是three persons”。 其实,three people和three persons这两种表达都可以使用,但对于使用美式英语的人来说,“人”的复数说成persons似乎有...
实际上,“three people” 和“three persons” 这两种表达都是可行的。 不过,在日常交流中,“three people” 更为常用和自然。因为对于讲美式英语的人而言,把 “人” 的复数说成 “persons”,听上去会有些别扭😵 但在法律、正式文件或者统计等比较...
② Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted.任何拥有非法物品的人,一经发现,将被起诉。* 像这种法律文件,用persons是合理并且正式的。最后总结一下:平时说一个人,大胆说one person,但是说到很多人的时候,大部分情况你可以直接说many people。因为你口语中需要用...
那么,当我们将这个概念翻译成英文时,是用"three people"还是"three persons"呢?让我们一起跟随小酱的脚步,深入探讨。 01、people与person的微妙差异 早期的语言观念认为,"people"是一般性的用词,适用于大量人群,比如"聚集在一起的300人以上",而"persons"则更具体,用于强调个体,如"陪审团的12人"。然而,随着...
three people?还是 three persons?01. "People"和“person”的区别 ① person 是个体名词,复数形式 persons,人们习惯用 people 替换 persons.② people 是一个集合名词,所以说一个人的时候,不用people,当表示两个以上的人的时候,就需要用 people 了。③ people 作为 ”人“ 的时候,people 只作为复数;...
例句1:Hethree personsoften play badminton after school. 他们三个人放学后经常一起打羽毛球。 例句2:It killed at leastthree peopleand also injured three firefighters. 事故造成至少3人死亡,3名消防员受伤。 02. third person 第三人称 讲解:It shows that someone is speaking or writing about another per...
“People”和“Person”的区别 Person强调的是个体,可以泛指man, woman或child中的任何一个,它的复数形式是Persons,但人们习惯用People代替persons。但是Persons这一复数形式更正式,法律文书和官方文件使用的多是Persons。 People强调的是群体,所以当说一个人的时候,不用people,当表示两个以上的人的时候,就需要用 Peop...
平常,我们大家都知道,单数用person,复数用people。但皮卡丘在有些试卷里是用的"three persons"! 01、“三个人”英语怎么说? 表示“三个人”用英文到底咋说呢?Three people 还是three persons?额,其实这两者都可以,要根据环境灵活变通。 大部分英语场景,使用three people完全ok。但在书面或者官方场合中,无疑persons...
people, used as the plural of ‘person’ to refer to men, women, and children. 就是说 people 可以用来表示 person 的复数形式,强调的是群体,指的是一群人的意思。three persons 和 three people 表达都没有问题,主要看在语境中强调的对象。