This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications; or get associates to do so for them in return for similar favours.考点:状语从句、虚拟语气、同位语从句结构分析:本句为含有状语从句的复合句..主干为:This would...
) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours. 考点:状语从句、虚拟语气、同位语从句 结构分析: 本句为含有状语从句的复合句。 主干为: ...
考研英语:翻译小能手四 This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publication or get associates to do so for them in return for similar favors.【解析】1. 本句主干为This would be reasonable (这将会是合理的),t...
(2019年)This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favors. 本句共36词,句子相对较长,前后有一处标点隔开,整个句子结构较复杂,句子包括if引导的...
①This(主) would be reasonable(谓) 主句①,这本应该是合理的。 ②if it(主) were not for the fact(谓) 这个句式是虚拟语气,表示与现在事实相反,翻译为:要不是...,要不是因为这个事实。 if it were not for...=Were it not for...(省略if) if it were...
(49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours. 要不是因为科研人员轻易就能在将来的论文里自我引用,或找同行引用以回报自己提供的类似...
This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours. 我们首先对长难句中的生词短语进行处理。arrange:安排;associate:同事;in return:作为回报。
49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easilyar
(49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their
02.This would be reasonable if it were not for the fact that scientists can easily arrange to cite themselves in their future publications, or get associates to do so for them in return for similar favours.- 这会是合理的如果没有这一事实,科学家能轻易地在他们未来的出版物中引用自己的论文,...