牛津英译本pp.145.)妇女们相互交结,好像形成一个新的国家(The fact is, everyone that holds a position at court, whether in Paris or the provinces, has a wife or lady friend through whose hands passes every favour and, sometimes, every injustice he may dispense. These women are all acquainted...
日出之前(before sunrise)台词翻译男主角:Ethan Hawke女主角:Julie Delpy导演:Richard Linklater一、 在火车上相识(一对中年夫妻在用德语吵架,声音越来越响,坐在过道对面的女主角看不进书,皱眉,拿包离开,来到男主角过道的对面,瞥了男主角一眼后,坐下看书。男主角很想搭讪,但没有勇气,在那里犹豫。这时中年夫妻从...
If a person really wants to complete something and do well in life,he or she has a sense of purpose. A person who does not care about goals has no sense of purpose. Although scientists agree that our genes influence our personalities,there is another question.How muc...
Although scientists agree that our genes influence our personalities,there is another question.How much do they influence us? Can we control ourselves, or do our genes control us? People everywhere are still arguing them. So far, we don't really have an answer. ...
It is common among human beings to be discontented with the present. They usually dream of something that has not yet come into being with fantasies about its being extremely agreeable and beneficial. But, once that something has become a reality, they call it just so-so and then fall into...
To me, personal growth is having integrity and being human. Biggest value that any of us need to have and remember is to Be Human. We are always one decision, one word, one reaction away from damaging what has taken us years to develop so don’t you think we need to be careful of...
But if there is one thing I know, it is that God’s timing is not my timing. It has been something I have had to learn and re-learn often in my (impatient) life. Pregnancy. Jobs. School. Ordination. Call. And any other number of times in my life when I had to live in the ...
A man who has to be punctually at a certain place at five o’clock has the whole afternoon from one to five ruined for him already. Every American adult is arranging his time on the pattern of the schoolboy - three o’clock for this, five o’clock for that, six-thirty for change ...
The human voice: It's the instrument we all play. It's the most powerful sound in the world, probably. It's the only one that can start a war or say "I love you." And yet many people have the experience that when they speak, people don't listen to them. And why is that? Ho...
That’s it! Bombing, sanctions, and regime change.(To give him his due however, at least Donald Trump has promised to end the Ukraine nonsense – the issue that has overridden everything else for the Biden presidency since 2022. Since that time, the U.S. has spent more than $175 ...