There is a mixture of the tiger and the ape in his character.最合适的译文是___。 A. 他的性格既残暴又狡猾 B. 他的性格是虎猿混合型 C. 他既有老虎的性格又有猿猴的性格 D. 他的性格里有一种虎和猿的混合物 相关知识点: 试题来源: 解析 A 反馈 ...
There is a mixture of the tiger and the ape in his character.___A.他的性格既残暴又狡猾。B.他的性
aunable to connect:sql server is unavailable or does not exist. 无法连接:sql服务器是无法获得的或不存在。[translate] a我查看并标记了需要注意的内容 I examined and has marked the content which needs to pay attention[translate] a打手机能看见对方的人吗 The goon function sees opposite party the ...
题目英语语言学的 The following statement "There is a mixture of the tiger ad the ape in the character of a Frenchman" is an example of ___. A. metonymy B. synecdoche C. antonomasia D. personification答案B 提喻 言整体而实指部分或言部分而实指整体的替换.tiger和ape ...
遵守制造商的指示为电池关心。保持终端干净和紧紧。[translate] athere is a mixture of the tiger and the ape in the character of the imperialists 有老虎和猿的混合物在帝国主义者的字符[translate]
3.There is a mixture of the tiger and the ape in the character of a Frenchman. 下列译文中最
72. There is a mixture of the tiger and the ape in the character of a Trump.[华南理工大学2018研]【译文】法西斯人的性格既残忍又贪婪。相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】英文中存在一些形象说法,用词虽然具体,但是当这些具体的词表示该词的属性时,译文需要采用抽象译法。句中的tiger和ape两个具体...
a目前,英语仍然被公认为第一外语 At present, English still is recognized as the first foreign language[translate] athere is a mixture of the tiger and ape in the character of that guy 有老虎和猿的混合物在那个人字符[translate]
a省了运费 Has saved the transport expense[translate] aUnder-Voltage Value:41.5±0.5V 低电压价值:41.5±0.5V[translate] asub-budegt 次级budegt[translate] athere is a mixture of the tiger and ape in his nature 有老虎和猿的混合物在他的自然[translate]...
a没时间谈恋爱 Does not have the time to be in love[translate] a在那个工厂里大约三分之一的工人是年轻人 正在翻译,请等待...[translate] athere is a mixture of the tiger and the ape in the character of the imperialists 有老虎和猿的混合物在帝国主义者的字符[translate]...