夏洛特·帕金斯·吉尔曼(Charlotte Perkins Gilman,1860- 1935)是美国首次女权主义运动的主要理论家和活动家之一。她于1892年出版短篇小说《黄色壁纸》(The Yellow Wallpaper),1898年出版《妇女与经济》( Women and Economics)。在1909年至1916年期间,她主办了杂志《先锋》(The Forerunner)。 吉尔曼在当时提出一些著名的...
《黄色墙纸》 夏洛特•佩金斯•吉尔曼著 杨晓照译 第一章 像约翰和我这样的普通人竟保护着祖传的夏季礼堂,这真是件稀罕事。 这是一所殖民地豪宅,世袭财产,让人感受到浪漫的幸福,然而却幽藏着太多的未知命运,我想说那是一座闹鬼的豪宅。 我还敢大胆地宣布那里必定有些什么怪事发生。 不然为什么这么廉价就出租...
黄色墙纸 The Yellow WallpaperThe Yellow Wallpaper 作者介绍 故事概要 女性所受压迫及女性地位 女性解放 女性话语权 语言运用及写作手法 作者简介:Charlotte Perkins Gilman 夏洛特· 帕金斯· 吉尔(1860-1935),于1860年出生于 美国的康涅狄格州,父亲是美国著名的废奴小说作 家...
1、 The Yellow Wallpaper作者介绍故事概要女性所受压迫及女性地位女性解放女性话语权语言运用及写作手法作者简介:Charlotte Perkins Gilman夏洛特帕金斯吉尔1860-1935),于1860年出生于美国的康涅狄格州,父亲是美国著名的废奴小说作家斯托夫人的侄子。但就在吉尔曼出生后不久,父亲就抛弃了母女二人,离家出走。这在吉尔曼幼小...
夏洛蒂·帕金斯·吉尔曼是19世纪末20世纪初美国著名的女性主义作家,她的短篇小说《黄色壁纸》(“The Yellow Wallpaper”)成为了继夏洛蒂·勃朗特《简·爱》之后,另一部窥探女性精神健康的文学作品,它试图矫正当时男性权威对于女性的误读。 这篇具有半自传性质的小说以日记的形式讲述了“我”,因产后抑郁被丈夫约翰带到...
TheYellowWallpaper(黄色墙纸)CharlottePerkinsGilman2(夏洛 The Yellow Wallpaper The Yellow Wallpaper Charlotte Perkins Gilman 1
The Yellow Wallpaper《黄色壁纸(2021)》完整中英文对照剧本.docx,我不知道我为什么写下这些 I dont know why I write this. 我本不想写 I dont want to. 我觉得我做不到 I dont feel like I am able. 这让我感到身心俱疲 It makes me so tired. 然而我必须继续 至少为了
Two brothers are in dispute over the hereditary paperwork. 不过这个夏天这里是我们的了 But, for the summer, it's ours. 我喜欢这个客厅 I love this drawing room. 很亮堂 It is beautiful. 来 Come. 我带你去看看卧室 Let me show you the bedroom. 这房♥间以前是干嘛的? What on earth ...
The Yellow Wallpaper: Directed by John Clive. With Julia Watson, Stephen Dillane, Carolyn Pickles, Dorothy Tutin.
“The Yellow Wallpaper” is a superb description of the misunderstanding of postpartum depression before the 1900s but can also act in the context of today’s world. At the time thisshort storywas written, Gilman was aware of the lack of understanding surrounding postpartum depression. Shecrea...