" "I'd help him, but he says he has to do this himself." "Is it a ..." The words stuck in my throat.他拖过来一些盆栽用的土壤，用铲子划破袋子，把土倒进洞里。然后他消失了。回来的时候，他费力地扛着一棵用麻袋裹住根部的巨大的树苗穿过草坪，他一边往前走，树枝一边前后摆动，窸窣作响。...
We traveled entirely by compass, and once or twice there were differences of opinion between Challenger and the two Indians, when, to quote the Professor's indignant words, the whole party agreed to "trust the fallacious instincts of undeveloped savages rather than the highest product of...
New Words and Expressions 生词和短语entitle verb [ T ] UK/ɪnˈtaɪ.təl/to give someone the right to do or have something给予权利; 使符合资格Being unemployed entitles you to free medical treatment.失业时，你有权享受免费医疗。[ + to infinitive ] The employer is entitled to ask f...
课文译注词语助读原文呈现译文参考①mount v.走上,登上The Words That Changed A Nation改变了一个国家的演说②in memory of为了纪On a grey afternoon on 19 November 1863, a tall,1863年11月19日,一个天空灰念……thinman mounted a platform in a field in蒙蒙的下午,宾夕法尼亚州葛底斯堡③address ...
A hush came over us as we stood round these shattered remains and realized the truth of Lord John Roxton's words. The beetling head of the cliff projected over the cane-brake. Undoubtedly he had fallen from above. But had he fallen? Had it been an accident? Or—already ominous a...
原文再现译文参照The Words That Changed A Nation改变了一个国家的演说On a grey afternoon on 19 November 1863, a tall, thin man1863年11月19日,一个灰蒙蒙的下午,一mounted a platform in a field in Gettysburg, Pennsylvania and began个又高又瘦的男人登上了宾夕法尼亚州葛底斯堡to speak. The ...
The dictionary of lost words Written by Pu Hui 这本书有点漫画的感觉。 从前1887英国牛津有个小屋子,屋子里面有一群人天天在里面埋头编字典,编的是第一本大英字典,万事开头难,字典更是,所有的字词都要用邮件或阅读的方式海选收集,欧洲有很多老图书馆,高大的木门推开... (展开) ...
I have only a few words to say to you, and they can very well be said where we are. I beg you not to imagine that I am in any way indebted to you for making this journey. I would have you to understand that it is a matter of perfect indifference to me, and I refuse to ...
We exchanged a few words, then for some reason we were ()and the connection was lost. A. put off B. called off C. cut off D. let off 相关知识点: 试题来源: 解析 C [解析] 本题主要考查的知识点为cut off。 [要点透析] 句意:我们聊了几句,然后不知道什么原因断线了,联系中断了。put...
Kipper had lost the key. He wanted to go and look for the Key, but Mum would not let him. Because, It began to rain. Mum wanted Kipper to get home. The magic key was in the grass. ...