英译本与汉译本的篇目除一篇以外完全一致(这一篇是《人声》,出现在《纸上的伊利亚特》之中),因为这些篇目于某种程度上是由阿莱克桑德雷自己选定的。此外,还有《天堂的阴影》与《终结之诗》两部著名诗集的完整英译,但我尚未购得。英译与汉译对照阅读后,我都觉得汉译多警句却稍显混乱破碎,而英译则更流畅,容易懂...
《Wellerman》。歌手：Santiano、Nathan Evans 作词 : Traditional 作曲 : Traditional 歌词：There once was a ship that put to sea.曾经有一艘出海的船 And the name of that ship was the Billy of Tea.船的名字叫Billy o' Tea The winds blew hard, her bow dipped down.狂风呼啸船艏低垂 ...
The Outlaw Queen Belle Starr Soapy Smith: Con Man of the Wild West Herero Genocide in South West Africa The Christmas Eggnog Riot at West Point
the Wild West 美 英 n.西大荒(开拓时期,尤指尚无法制的美国西部) 权威英汉双解 英英 The-Wild-West n. 1. 荒野西部,西大荒(开拓时期,尤指尚无法制的美国西部)the western states of the US during the years when the first Europeans were settling there, used especially when you are referring to ...
musician: e-bow, additional guitar, bass, piano Slash ... musician: guitar Nigel Wiesehan ... assistant to composer / musician: percussion Julie Greaux ... music licensing (uncredited) Robert Kraft ... executive in charge of music (uncredited) Eve Nelson ... composer: additional mus...
ps4中文_1495_红色蝴蝶结.Red Bow 05:18 ps4中文_1496_勇网直前.Webbed 07:16 ps4中文_1497_沃利和神奇的掠夺者.Wally and the Fantastic Predators 05:53 ps4中文_1498_后虚空.Post Void 04:47 ps4中文_1499_叉车2024:模拟.Forklift 2024 The Simulation ...
Chris pulls his backpack from inside the bow and saddles it up on his shoulders. The hunters pull away. 66. EXT. EL GOLFO 102 DE SANTA CLARA 102 (1000mm lens) LOW ANGLE: SAND AND HEAT WAVES IN FOREGROUND AND BACKGROUND: Chris, paddling his kayak toward us, seemingly in the sand ...
Define entertained. entertained synonyms, entertained pronunciation, entertained translation, English dictionary definition of entertained. v. en·ter·tained , en·ter·tain·ing , en·ter·tains v. tr. 1. To hold the attention of with something amusing
Welcome to the Medicine Bow museum Located in the old railroad depot, the Medicine Bow Museum tells the stories of dinosaur discoveries, Native Americans, ranching, homesteading, the arrival of the Union Pacific Railroad, the US Mail route, the Lincoln Highway, and the ever famous tale of The...