确实, 绝大部分英国和美国的大街都没有冠词,比如唐宁街(Downing Street), 牛津街(Oxford Street),哈利街(Harley Street),华尔街(Wall Street),百老汇(Broadway),好莱坞大道(Hollywood Boulevard)等等都没有定冠词。然而官方语言非英语的国家,街道名翻译成英文后用定冠词还是不少的,比如巴黎的香榭丽舍(the Champs-E...
解析 首先,加the的名词它本身是笼统的,它本身没有说明是哪一个;加了the之后才变成特指的. 但是有些名词,它本身就是特指的,比如楼主所说:Wall Street,它一般就是纽约的那个,原因可能是它是最有名的Wall Street,所以就不用加the.结果一 题目 为什么Wall Street前不加the如题They are afraid that Teri may ...
首先,加the的名词它本身是笼统的,它本身没有说明是哪一个;加了the之后才变成特指的。但是有些名词,它本身就是特指的,比如楼主所说:Wall Street,它一般就是纽约的那个,原因可能是它是最有名的Wall Street,所以就不用加the。
《华尔街日报》(英语:The Wall Street Journal,简写:WSJ)是美国具有影响力的报刊,共获得37座普利策奖;它创办于1889年,是侧重于金融、商业领域报导的日报,隶属于新闻集团旗下的道琼斯公司。该日报是美国发行量最大的报纸之一。除了美国国内版本外,国际发行以英文撰写的版本有欧洲、亚洲、印度,以及中文版、日文版。
The Street: Created by Jimmy McGovern. With Timothy Spall, Ger Ryan, Lee Ingleby, Christine Bottomley. Series of one-off dramas, each focusing on a different house within the same street.
而在纽约最繁华的地区曼哈顿上有一条街叫华尔街Wall Street,这里更是人来人往车水马龙。 据说这里聚集着全世界最聪明的人,这里也掌握着全球经济的命脉。世界贸易和金融的最中心。华尔街上的人们无时无刻不在想着赚钱。股票,债券,以及其他金融产品充斥着这里的每一个角落。在科技发达的今天,交易员逐渐被高科技替代...
【解析】"Wall Street"是“华尔街”,后面的“the world-famous trade center”是同位语,对华尔街进行补充解释说明。“is here at the Southern end of Manhattan Island”表示“在这里,曼哈顿岛的南端”。综上,此句翻译成“华尔街,世界著名的贸易中心,就位于这曼哈顿岛(美国纽约市中心区)的南端。” ...
连美国政府也将此地定为“国家历史地标”(National Historic Landmark),成为继华尔街(Wall Street)之后纽约的“第二市中心”。每年圣诞节期间洛克菲勒中心都会竖起巨大的圣诞树,邀请明星举行圣诞树的亮灯仪式,这早已成为纽约市民最喜闻乐见的传统之一。 5.华尔街 (Wall Street)...
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
Wall Street, Main Street and the Side Street: A Mad Economist Takes a StrollAlexander, Amy