获取翻译素材或服务,关注公众号:英语翻译老邓英文合同翻译常见错误分析及对策 ——以一组英文合同的翻译为例 ANALYSIS OF THE COMMON MISTAKES IN THE ENGLISH-CHINESE TRANSLATION OF CONTRACTS -A CASE STUDY …
If a network has a burst of multicast traffic or run multiple services concurrently, congestion may occur. The burst traffic exceeds the port bandwidth limit, and some packets are dropped due to congestion. Congestion mainly occurs in the following scenarios: A high-speed port sends traffic to ...
occurv— 发生v · 出现v · 存在v · (想法)浮现在脑海中v occur— 出 · 发案 presence— 面前 · 气度 · 踪影 See more examples•See alternative translations See alternative translations © Linguee Dictionary, 2024 Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents ...
After presenting the text(the nine steps above), the teacher asks individual students questions round the class. If a student fails to answer, move quickly on to another student, so that this part of the lesson has pace. All the questions you will ask and the appropriate answers are printed...
5. The carrier shall not be liable for loss of or damage to goodsthatoccursduringthetimethat they remain undelivered pursuant to this article unless the claimant proves that such loss or damage resulted from the failure by the carrier to take steps that would have been reasonablein thecircumstan...
About 75% of CVD deaths occur in low- and middle-income countries. This burden of CVDs can be decreased by careful risk reduction (such as lifestyle modification, smoking and alcohol cessation, weight optimization, physical exercise), and proper medical treatments, including herbal components. The...
given previously. the instruction cycle is depicted in Figure 33. The two steps arc referred to as thefetch cycleand theexecute cycle. Program execution halts only if the machine is turned off. some sort of unrecoverable error occurs, or a program instruction that halts the computer is ...
Mitochondrial energy conversion requires an intricate architecture of the inner mitochondrial membrane1. Here we show that a supercomplex containing all four respiratory chain components contributes to membrane curvature induction in ciliates. We report
Where in the cell does translation occur? Translation: The translation is the process of synthesizing a polypeptide from an mRNA template. This is achieved by a ribosome that catalyzes the elongation of the amino acid chain. Amino acids are brought to the ribosome by tRNA molecules. ...
I, while the translation of Marx's Introduction is to some extent based on that in the appendix to Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy, Progress Publishers, Moscow, 1970. However, in comparing these translations with the original German in Marx and Engels Werk, Dietz ...