③Our measure is in real terms, which adjusts for reduced purchasing power as a result of recent surges in inflation. Granular: 颗粒状的 ① 如果说GDP指标是面上数据,(以家庭为单位的)点状数据则进一步反映出各国的经济态势。 译者提示: — the picture对应的是P1S5的The overall picture和P3S1的a ...
e.g. The situation was complicated by the spread of a serious forest fire. 森林火势严重,四处蔓延,这使得形势更加复杂。 ③intricate adj. very complicated or detailed e.g. The building has intricate geometrical designs on several of the walls. 建筑物的几面墙上有复杂的几何图案。 ④mazy adj. l...
2021年第一场写作题如下: The spread of multinational companies and the resulting increase of globalization produces positive effects on everyone. Do you agree or disagree with this statement? 该题其实是一个披着agree or disagree的好处坏处题型。而且该题陷阱较多,黄老师还推荐用三步审题法来审题: 1. 决...
Retail footfall also saw unprecedented lows as shoppers stayed at home in a bid to stop the spread of Covid-19. 翻译:零售客流量也出现了前所未有的低点,因为购物者呆在家里,以阻止Covid-19的传播。 “see”在该句中的意思是“to experience or suffer sth”,即“经历;遭受”。 更多例句: 1.He h...
Many people face the news each morning with trepidation and dread. Every day, we read of shootings, inequality, pollution, dictatorship, war and the spread of nuclear weapons. These are some of the reasons that 2016 was called the "Worst. Year. Ever." Until 2017 claimed that record -- ...
The sound was hauntingly beautiful, a single note that seemed to linger in the air, weaving itself into her very soul. She felt a strange warmth spread through her, as though the violin were alive, breathing in time with her own heartbeat. ...
一.作者简介肯尼斯•沃尔兹(Kenneth N. Waltz) (1924-),美国新现实主义理论的开创者和代表人物。沃尔兹于1950年、1954年相继获得哥伦比亚大学政治学硕士、博士学位,曾任哥伦比亚大学、哈佛大学教授,现为加州大学伯克利分校政治学系终身名誉教授、哥伦比亚大学战争与和平研究所教授,兼任美国对外政策委员会委员、美国政治学...
《经济学人》是一份周报。这意味着什么呢? 这意味着《经济学人》不同于路透社(Reuters)、美联社(AP)和英国广播公司(BBC),这些新闻社实时播报天下事,也只报道事实,他们靠“快”与“准”立足于市场,而《经济学人》则是对当周大事筛选汇总后,挑出最值得报道的部分,加以评论,靠自己独树一帜的见解赢得读者。
The first way means to be spread out over a great distance. 第一种方式的意思是散布在很远的地方。 For example, years ago I drove across the United States by myself. 例如,几年前,我一个人开车横穿美国。 I was all over the map ...
sweep through sth指“迅速传播,蔓延”(to spread quickly),其形容词形式sweeping指“影响广泛的;大范围的”,比如◇全面改革:sweeping reforms◇彻底变化:sweeping changes be prepared for sth指“做好准备”be prepared for it与副标题中的be ready for ...