The Shih-ching:Its Generic Significance in Chinese Literary History and Poetics". Bulletin of the Institute of History and Philology,Academia Sinica . 1969Chen, Shih-hsiang(1969).The Shih Ching: Its Generic Significance in Chinese Literary History and Poetics. Bulletin of History and Philology, ...
HERE, THIS IS THE SHIH-CHING DETENTION HOUSEComrades, do you know what is going on in the Shih-ching Detention House?doi:10.2753/CSA0009-4625020304211M. Ch'enChinese Sociological Review
·诗人：Robert Frost 、 Ezra Pound—'Imagist Movement' “意象主义”先锋，翻译《诗经》Shih-Ching和《论语》Confucius、E.E.Cummings—用“i”代替“I”(反语法规律)，以此against self-importance 反对自大、Wallace Stevens—关注man and things 人与自然的关系。「选择题」·战后的通用句套话（可用于大题）：...
The Bible, Homer’s epics, the Mahabharata, the Shih Ching, the plays of Aeschylus, Aristophanes, Plautus, and Kalidasa, the lyric poetry of Anacreon, Horace, Catullus, and Ch’ü Yüan, the satires of Lucian and Petronius, and the satirical folk Panchatantra became the basis for the many...
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, “Well, all I can do is leave tomorrow. After all, today and tomorrow are about the same. 可是火车公司未免太认真了。 But isn’...
Shijing, also the Book of Songs or Shihching, is(1)___(early) collection of Chinese poetry. It consists of 305 poems(2)___(date) from the early years of Western Zhou Dynasty to the middle stage of the Spring and Autumn Period. Nowadays, Confucius is generally believed to be the(3...
The Chinese term for gentleman (“君子”Junzi) can be found in many of the pre-Qin era classics. It occurs 122 times in the Changes of Zh ou(Zhouyi), 186 times in theBook of Odes(The Classic of Poetry, also Shijing or Shih-ching), 107 times in The Analects and 141 times in Mast...
(3) His translations: The Translations of Ezra Pound (1953), Confucius (1969), and Shih-Ching (1954) These translations have not only cast light on Pound's affinity to the Chinese and his strenuous effort in the study of Oriental literature, but also offered us a clue to the understanding...
问题在于被压抑的地方历史和庶民知识,以及全球背景下的知识地缘政治。因此,Ching的理论运动是一个横向运动,从台湾文学到拉丁美洲的去殖民化思想,反之亦然,在来自两个不同地缘政治地点的两种形式的次等知识之间创造了一种对话--我们称之为 "弱势跨国"的相遇(Lionnet 和 Shih,2005 年)。
^参考文献:Wenyuan Qian, Shih-Ching Chuang, Roberto B. Amador, Thibaut Jarrosson, Michael Sander, Susan Pieniazek, Saeed I. Khan, and Yves Rubin* Department of Chemistry and Biochemistry, UniVersity of California, Los Angeles, California 90095-1569...