夫妻之间形同陌路、难以沟通，时代桎梏下的婚姻悲剧。《玫瑰花园里的暗影》的主人公是度假中的一对年轻夫妇，妻子故地重游只为念念不忘的一段早年恋情，由此引出夫妻间恶语相向、貌合神离的无奈的婚姻状况。小说以女性为叙述主体，表达了夫妻之间形同陌路的悲凉境地，此外作者以其独特的创作风格从社会的阶...
the shadow 其实还有一个一本,是1982年上译出版过的《劳伦斯短篇小说集》可能是主万翻译的,但还不确定。 赞 回复 Giorgio 2010-12-08 22:04:58 已经查了,是王汉梁翻译的《玫瑰园中的影子》。暂时知道这些,如有兴趣我再找找,劳伦斯也是我非常关注的作家。 赞 回复 你的回复 回复...
TheStagatBay”.ThispictureisfromSirEdwinLandseer,hisworkalwaysthemedbysadanimals.Hewasjustlikethesadstaginthepicture,hefeltdepressedandself-abased.That’swhyhegavecarefulbuthostileattention.11 •2.“shadow”•Inthisstory,theword“shadow”occurredthrough ...
文档热度: 文档分类: 待分类 系统标签: shadow rose garden 玫瑰 玫瑰花 仿佛 海边有一栋漂亮的别墅,窗户旁坐着一个身材矮小的年轻人,他竭力劝自己看报。此时大约是早晨八点半左右。窗外面挂满了灿烂的玫瑰;晨曦中,火红的小碗状玫瑰耷拉着。年轻人一会儿看看桌子,一会儿瞅瞅时钟,要不就瞧瞧自己那块大银表,脸...
the shadow in the rose garden故事梗概《玫瑰花园里的暗影》是一部以女性为叙述主体的小说,讲述了度假中的一对年轻夫妇在海滨村庄度蜜月时发生的故事。妻子故地重游,来到曾经约会过的玫瑰花园,意外地遇到了心爱的人,却发现他已经疯了,认不出她来。这让她伤心欲绝。回到旅馆后,她把自己关在房间,丈夫问她发生...
H. Lawrence THE SHADOW IN THE ROSE GARDEN A rather small young man sat by the window of a pretty seaside cottage trying to persuade himself that he was reading the newspaper. It was about half-past eight in the morning. Outside, the glory roses hung in the morning sunshine like little ...
gardenroseshadowmoustachesaiddont ThePrussianOfficerandOtherStories,byD.H.Lawrence THESHADOWINTHEROSEGARDEN Arathersmallyoungmansatbythewindowofaprettyseasidecottagetrying topersuadehimselfthathewasreadingthenewspaper.Itwasabouthalf-past eightinthemorning.Outside,thegloryroseshunginthemorningsunshine likelittlebowlsof...
《The Shadow in the Rose Garden》(David Herbert Lawrence)内容简介: The Shadow in the Rose Garden was written in the year 1914 by David Herbert Lawrence. This book is...
H. Lawrence THE SHADOW IN THE ROSE GARDEN A rather small young man sat by the window of a pretty seaside cottage trying to persuade himself that he was reading the newspaper. It was about half-past eight in the morning. Outside, the glory roses hung in the morning sunshine like little ...