The word “Septuagint” designates the oldest translation of the Hebrew Bible in Greek. According to the legend, as told in the Letter of Aristeas, the Torah was translated into Greek on the Pharos peninsula at Alexandria in the 3rd c. BCE. The Greek translation can be studied in its rela...
于是这部第一次从希伯来文译成希腊文的旧约圣经译本就名为“七十子译本”(Septuagint),这译本一直通用存在到今天。这部《七十子希腊文圣经译本》在基督教的发展史上曾发挥了不可估量的影响,因为基督教初期传播的对象是犹太人之外广大世界讲希腊语的人。当时如没有这部希腊文的旧约圣经问世,就很难使讲希腊语的异教徒...
Septuagint Thesaurus Acronyms Encyclopedia Wikipedia Related to Septuagint:Pentateuch,Apocrypha,Vulgate,Masoretic Text Sep·tu·a·gint (sĕp′to͞o-ə-jĭnt′, sĕp-to͞o′ə-jənt, -tyo͞o′-) n. A Greek version of the Hebrew Scriptures that dates from the 3rd centurybc, ...
The longest-lastingregime of socialism yet known to history was set up by the Incas in what we nowcall Peru, at some time in the thirteenth century. Basing their power largelyon popular belief that the earthly sovereign wa...
The Greek ofthe Septuagint: A Supplemental Lexicon. Peabody: Hendrickson, 2011.Chamberlain, C.A. 2011. The Greek of the Septuagint: A supplemental lexicon. Peabody: Hendrickson.Chamberlain, G.A., 2011, The Greek of the Septuagint: A supplemental lexicon, Hendrickson, Peabody, MA....
至于七十士译本(The Septuagint),乃为主前二八五年,有犹太拉比(文士)七十人,应埃及王多利买‧非拉铁非之约(B.C.28… zhidao.baidu.com|基于123个网页 2. 希腊文七十士译本 关于旧约希腊文七十士译本(the Septuagint)以及最常见的拉丁文武加大译本(the Vulgate),需要提出以下的问题:这些译 … ...
然而,首先,我们必须牢记翻译和术语的复杂历史,因为satanor ha-satan这个词从希伯来圣经(在那里它指的是考验人的信仰的天使神性)到七十士译本的通俗希腊语(Koine Greek of the Septuagint),旧约拉丁文普通话(Latin Vulgate of the Old Testament),然后才出现在福音书中,其中撒旦的形象经常被描绘成一个邪恶的人物,...
3.(modifier) (of an action) undertaken or (of a person) undertaking an action in the knowledge that it will result in the death of the person performing it in order that maximum damage may be inflicted on an enemy:a kamikaze attack;a kamikaze bomber. ...
the Masoretic text—and the Septuagint, a translation into Greek made for Hellenistic Jews (七十士本圣经是为讲希腊语的在埃及的犹太人所作的希腊语翻译, in Egypt about 800 years earlier, using a Hebrew original which has been lost. 成书时间较马所拉本圣经早大约800年,其所用的希伯来语原文现已...