It is the vilest murder-trap on the whole riverside, and I fear that Neville St. Clair has entered it never to leave it more. But our trap should be here.”He put his two forefingers between his teeth and whistled shrilly--a signal which was answered by a similar whistle from the ...
8. So if you break an arbitrary rule, Cameron damns you to hell, but if you break a rule that actually has a reason that's designed to protect people, Cameron develops a crazy crush on you. 所以如果你违反的是一条随意制订的规矩,卡麦伦就骂你祖宗十八代;可如果你违反的是一条切实为了维护...
A murder so mysterious, and so perplexing in all its particulars, was never before committed in Paris --if indeed a murder has been committed at all. The police are entirely at fault --an unusual occurrence in affairs of this nature. There is not, however, the shadow of a clew apparent...
正如豆瓣网友“云水”指出,中文译本删去了19篇,又增补了其他篇目。这些增补的篇目其实也有其实用价值,基本都与金融经济、科学技术相关,很符合上世纪末的国人走出国门的实际需求。但是,原版的思想价值也就因而不彰了。于是,笔者从图书馆借来英文原版,将这19篇摘抄如下,序号按原书照录。5 No Room in the Ark by ...
Jury foreman: In the matter of the Commonwealth of Massachusetts versus Catherine Piper on the charge of murder in the first degree. We the jury find the defendant not guilty.译文:陪审团: Massachusetts州对于Catherine Piper一级谋杀案的指控,我们陪审团认为被告罪名不成立。案件2:枪支交叉询问:证人1:...
A.obeyed illegal ordersB.was accused of murderC.disobeyed the superior ordersD.offended against the law of war 5Moral responsibility is all very well, but what about military orders Is it not the soldier’s duty to give instant obedience to orders given by his military superiors And apart ...
The Kyiv Independent’s Anna Belokur dives into the top stories of this week from the intensifying Russian spring offensive to the shocking torture and murder of Ukrainian journalist Viktoriia Roschyna. Also, the long-gestating minerals deal has finally been signed, what is in it and is it a...
For protecting them, by a mock trial, from punishment for any murder which they should commit on the inhabitants of these States. For cutting off our trade with all parts of the world; For imposing taxes on us without our consent;
“He has his own little methods, which are, if he won't mind my saying so, just a little too theoretical and fantastic, but he has the makings of a detective in him. It is not too much to say that once or twice, as in that business of the Sholto murder and the Agra treasure,...
Together, these elements of greed and lust fuel a complex murder scheme that fulfills the film’s fatalistic promise: “It’s a one-way trip and the last stop is the cemetery.” Film historian Eddie Muller put it best, “If I had one movie to explain to people what noir is, it’s...