诗苑|罗伯特·弗罗斯特:The Road Not Taken(汉译六版) The Road Not Taken是美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost,1874—1963)的作品。这首诗朴实无华、清新隽永、寓意深刻,展现了现实生活中人们处在十字路口时难以抉择的心情。整首诗韵律优...
《The Road Not Taken》 —— Robert Frost ( USA / 1874 - 1963 ) 《没走过的路》 —— 罗伯特 - 弗罗斯特 ( 美 / 1874 - 1963 ) —— '解 '读 / 翻译 - 李世纯 - 中国 长春 - 2022. 3. 17 Two roads diverged in a yellow wood, 啊——那是一片林地,满目金黄, And sorry I co...
七、首字母填空The Road Not TakenBy Robert Frost (US)Two roads diverged (岔开) in a yellow wood
The Road Not Taken by Robert Frost Two roads diverged in a yellow wood 黄色的树林里分出两条路 And sorry I could not travel both 可惜我不能同时去涉足 And be one traveler, long I stood 我在那路口久久伫立 And looked down one as far as I...
Two roads diverged in a wood, and I-- I took the one less traveled by, And that has made all the difference 未选择的路(The Road Not Taken ) 罗伯特·弗罗斯特 原作 顾子欣 翻译 黄色的树林里分出两条路 可惜我不能同时去涉足 我在那路口久久伫立 我向着一条路极目望去 直到它消失在...
I. Read the following poem and choose the bestanswers.The Road Not TakenBy Robert FrostTwo roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveller long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth;Then took the other, ...
The Road Not Taken by Robert Frost Two roads diverged in a yellow wood,And sorry I could not travel bothAnd be one traveler, long I stoodAnd looked down one as far as I couldTo where it bent in the undergrowth;Then took the other, as just as fair,And having perhaps the better claim...
【题目】Read Robert Frost's poem "The Road Not Taken".The Road Not Taken By Robert Frost Two roads diverged/dar'v3:d3d/ in a yellow wood,And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent/bent/ in the ...