解析 【解析】the pot calls the kettle black锅嫌壶黑双语对照词典结果:T he pot calls the kettle black责人严而律己宽;以上结果来自金山词霸例句:1.How's this for the pot calling the kettle black?这是不是就叫乌鸦骂猪黑呢?如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】按钮 ...
A Western proverb has it that the pot should not call the kettle black. legco.gov.hk legco.gov.hk 西諺語有一句話是 要求鑊 不 要取笑水 煲 黑,現在有些人 不單止 抹黑 了人,然後取笑 人黑,還要叫 人 不 要 抹 黑別人。 legco.gov.hk legco.gov.hk In the light of the detailed nature...
that this is likeapot calling the kettle black)."Then these people may say that we need to [...] legco.gov.hk legco.gov.hk 接,這些人又會說,我們有特殊 的環境要照顧,我們有很多具體的需要和現實的利益;借用石禮謙議員的 話,就是:我們要符合 political-pragmatism,現實地看待問題。
这个俗语的字面意思就是,pot嘲笑kettle黑,完全等同于中文里经常听到的那句“乌鸦站在猪身上,别说别人黑”.对此,英文的解释是“Since the pot and the kettle are equally black from the cooking fire,the pot has not right to criticize the kettle”.在含义上,也可以相当于另一个中文俗语“五十步笑百步”,...
“___ pot calling the kettle black.” A. 照效红从标油般证调必极议志接只务照效红从标油般证调必极议志接只务A照效红从标油般证调必极议志接只务照效红从标油般证调必极议志接只务 B. 少面少面An少面少面 C. 林式进平达步无二天划斗型土天林式进平达步无二天划斗型土天The林式进平...
alegislative assembly 立法机关集合[translate] ayour dress looks nice 您的礼服看起来精密[translate] aFLACHMAGAZIN 平的杂志[translate] aNew Year's Day 新年[translate] aThe Pot Calling the Kettle Black 罐叫水壶黑色[translate]
[translate] areally awesome painting. respect! 真正地令人敬畏的绘画。 尊敬! [translate] athe pot calls the kettle black 罐叫水壶黑色 [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 51La ...
这个俗语的字面意思就是,pot嘲笑kettle黑,完全等同于中文里经常听到的那句“乌鸦站在猪身上,别说别人黑”.对此,英文的解释是“Since the pot and the kettle are equally black from the cooking fire, the pot has not right to criticize the kettle”.在含义上,也可以相当于另一个中文俗语“五十步笑百步”...
The pot calls the kettle black. st. 责人严而律己宽. the pot calling the kettle black 锅嫌壶黑,五十步笑百步,半斤八两,无自知之明 The pot calling the kettle black. 五十步笑百步 black pot 炼硫釜 call each other pot and kettle 互相谩骂 in the pot adv.醉了 error calls 误差呼叫...
The pot calls the kettle black. 五十步笑百步 A little pot is soon hot 量小易怒 A watched pot never boil 心急吃不了热豆腐 He is in the pot 他醉了 Tom is a big pot tom是个大人物 a glass pot 玻璃灌 a watering pot 喷壶 a flower pot 盛花的灌子 a tea pot 茶壶 a pot of tea ...