1. The passive and active voice in English and Chinese The wide use of the passive is considered to be one of the outstanding features of the English language, especially in scientific works. Some linguists studied the passive sentences in English literary works and found that the doer of the...
Topic 16 the Passive and Active Voice in Translation 教学目的:掌握主、被动语态的译法 教学重难点:英汉主、被动语态的相互转换 教学方法:技巧讲解与翻译实例及实践相结合 教学参考书:郭著章,《英汉互译实用教程》,武汉大学出版社,2003修订 版;常玉田,《经贸汉译英教程》,对外经济贸易出版社,2002;吕瑞昌,《汉英翻...
Topic 16 the Passive and Active Voice in Translation 教学目的: 掌握主、 被动语态的译法 教学重难点: 英汉主、 被动语态的相互转换 教学方法: 技巧讲解与翻译实例及实践相结合 教学参考书: 郭著章, 《英汉互译实用教程》 , 武汉大学出版社, 2003修订 版; 常玉田, 《经贸汉译英教程》 , 对外经济贸易出版社...
主动语态与被动语态(The Active Voice And The Passive Voice) 一般现在时的被动语态,如:It is used for cooking. 它是做饭用 … www.teachercn.com|基于19个网页 2. 主动语态和被动语态 ... the Passive Voice 被动语态the Active voice and the Passive voice主动语态和被动语态She will be sent to 你怎...
Active voice:We found an old car in the woods. Passive voice:An old car was found in the woods. (There is also the mediopassive voice, which is a whole other animal that we discuss inthis article.) In the News The differences between active and passive voice come up as a subject for...
4. Эта работа легко делается.= This job is easy to do.Lit: This job gets done easily. ( passive voice )The difference is the same as in English. When things are being done by themselves then the passive voice is being used.@...
Passive voice: The rate of evaporation is controlled by the size of an opening. Active voice: The size of an opening controls the rate of evaporation. The passive choice slightly emphasizes “the rate of evaporation,” while the active choice emphasizes “the size of an opening.” Simple...
不是所有的主动语态(the active voice)都可以转变为被动语态 #暑期AI学季# 英语句子往往是将最重要的内容放在前面,所以被动语态就是一种语法手段,使句子里谓语动词后面的宾语变成主语,成为强调的对象,故而用被动语态(the passive voice)。麻烦的是,不是所有的主动语态(the active voice)都可以转变为被动...
Voice of the verbs are divided into two types: active voice and passive voice, active voice means the subject is the predicate as a performer. Active relationship. Means the subject is the predicate of the passive voice to bear. By power relations. ...
主动语态(Active voice)和被动语态(Passive voice):动词有两种语态,若主语是动作的执行者,叫主动语态,若主语是动作的承受者,叫被动语态; (2)Alright, guys,nowI’d like you to focus on the two bold/underlying sentences/ nowI’d like you to focus on the two sentences on the screen...