本句为主从复合句,主句主干 The notion is that… 为主系表结构,其中 that 引导表语从句。 ①为 that 引导的表语从句,作主句的表语;②为 which 引导的限制性定语从句,修饰 the massive changes;③为 because 引导的原因状语从句,修饰 that 引导的表语从句。反馈...
ah... Cindra What courage to pursue a note that has not been accessed in the natural world. h… Cindra什么勇气追求在自然世界未访问的笔记。[translate] athe notion is that 概念是那[translate]
【解析】 本句的主干是:the notion is that…。that 引导一个表语从句,此从句具有主从复合结构,主句是people have failed to detect the massive changes...,because 引导原因状语从句修饰主句,which 引导的定语从句修饰先行词 changes。【译文】这种观点认为人们还没发觉海洋中的巨大变化,因为他们只回顾了过去相当短...
);which have happened in the ocean 定语从句,修饰为changes;because they have been looking back only a relatively short time into the past原因状语从句。【微观解析】句子的主干是The notion is that+表语从句,而定语从句则是修饰表语从句中的一个词,因此在理解翻译时需要注意主次关系。对于fail这一类带有否定...
1.主句主干:The notion is that... 2.< that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past>表语从句说明主语The notion
The notion is that+表语从句。 【其他成分】 people have failed to detect the massive changes 为表语从句(对主语 的阐释);which have happened in the ocean 为定语从句修饰 changes;because they have been looking back only a relatively short time into the past 为原因状语从句。
长难句1️⃣ The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past. ①生词...
百度试题 题目 2. The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because ey have been looking back only a relatively short tim e into the p 相关知识点: 试题来源: 解析 反馈 收藏 ...
英语语法...一 分析下列句子结构,划出主干并说明意思(不用翻译的很精确,结构对了就行)1.The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been look
They believe the date support an idea current among marine biologists, that of the “shifting baseline”. The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past. That ...