一、表达意思不同 Holland:通常指的是荷兰王国的两个省份——北荷兰省(Noord-Holland)和南荷兰省(Zuid-Holland)。这两个省份在荷兰历史上和经济上都扮演着重要的角色,因此“Holland”这个名字有时会被非正式地用来指代整个荷兰王国。 The Netherlands:是荷兰的官方国名,全称为“The Kingdom of the Netherlands”,即...
the Netherlands; Holland 二者有何区别? 答案 前者词来源于“尼德兰”--Netherland,是荷兰人的自称,意为“低地”的意思.荷兰地处海边,多低洼沼泽,这也是荷兰大规模围海造田的缘故.另外,荷兰多风车,也是不得已的选择——当地居民利用风能来把沼泽里的水抽出去... 相关推荐 1英文中的荷兰为何有两种!the Netherla...
Netherlands农业基地Holland和南荷兰王国荷兰人中北心脏地带大城市地形地貌特征人们有时称荷兰为 The Neterlands,有时称它为 Holland,要正确区分并使用这两个名字,还得从它们各自的来源及使用的场合说起。荷兰的全名为荷兰王国(The Kingdom of Netherlands)。全国共有11个省,其中北荷兰(North Holland)和南荷兰(South ...
The Netherlands vs. Holland, 到底该用哪一个?很多时候我们在电视上看到荷兰的翻译有两种The Netherlands 和 Holland。荷兰的官方名称是荷兰王国(The Kingdom of the Netherlands),一共由12个省组成,而Holland实际上是指Noord-Holland和Zuid-Holland两个省。随着时间的推移,一些人也逐渐将Holland用于指代整个荷兰。但...
荷兰外交部向俄罗斯卫星通讯社表示,世界上常常把荷兰叫作“Holland”,而这个名称会和荷兰省及该省最大城市阿姆斯特丹联想起来,荷兰弃用“Holland”,一律恢复使用官方正式名称“the Netherlands”,是为更好凸显荷兰价值,避免语言上产生歧义,并为出口和旅游业统一名称。
the Netherlands; Holland二者有何区别? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 前者词来源于“尼德兰”--Netherland,是荷兰人的自称,意为“低地”的意思.荷兰地处海边,多低洼沼泽,这也是荷兰大规模围海造田的缘故.另外,荷兰多风车,也是不得已的选择——当地居民利用风能来把沼泽里...
《海国图志》称此地区为尼达兰,此国为荷兰。汉语中,称呼为荷兰、和兰、贺兰、阿兰陀、荷兰陀等,皆源自于荷兰语:Holland、西班牙语:Holandés或葡萄牙语:Hollanda。日文汉字译为“和兰”。 讲到这里,基本上可以分清后两个荷兰 Netherlands 以及 Holland 之间的区别了吧。简单讲,Netherlands包括十二个省,其中有北...
The Netherlands 是指整个荷兰，而Holland是指荷兰的一部分……很多人都把荷兰称作Holland，但是实际上应该是The Netherlands。这个比较正规。
Holland地区是荷兰人口密度的地区,首都阿姆斯特丹和政治中心海牙就分别位于北、南荷兰两个省份。 就像China是中国,Chinese指中国人、汉语一样;The Netherlands指的是荷兰,…