1) the nature of poetry 诗的本质1. This paper probes into the basic problems of poetry translation from the perspective of the nature of poetry. 从诗的本质出发探讨诗歌翻译的深层矛盾,并在此基础上论证黄杲火斤先生提出的“三兼顾”译诗法理论上缺乏根据,实践上难以令人信服。
The Nature of Poetry Poetry has been produced by every civilization in history, and it shows no sign of losing its power in our time. Ours may be, as we are often told, a prosaic age or a scientific age, but it is also an age in which a great quantity of poetry is written. It ...
For this reason they are a body of notes rather than a systematic ars poetica. Many of these cluster about Stevens' persistent, possibly central theme: the dilemma of the active imagination in a world drained of myth which the poet can elaborate.Fjelde,...
The Nature of Poetry Poetry has been produced by every civilization in history, and it shows no sign of losing its power in our time. Ours may be, as we are often told, a prosaic age or a scientific age, but it is also an age in which a great quantity of poetry is written. It ...
The nature of poetry DA Stauffer 被引量: 7发表: 1946年 The Nature of the Quatrain from the Late Han to the High T'ang : The Vitality of the Lyric Voice Shih Poetry from the Late Han to the T'ang The Vitality of the Lyric Voice: Shih Poetry from the Late Han to T' ang[M].Pri...
We are familiar from the periodical press of the past two or three years with almost everything published in Andrei Voznesenskii's collection Glance [Vzgliad]. However, the individual poems — separate rockets bundled together — are like clusters in a fireworks salute. In the book even ...
They stretched in never-ending line Along the margin of a bay 它们沿着湖湾的边缘延伸成无穷无尽的一行; Ten thousand saw I at a glance, Tossing their heads in sprightly dance. 我一眼看见了一万朵,在欢舞之中起伏颠簸。 The waves beside them danced; but they Outdid the sparking waves in glee...
网络诗的名称和性质 网络释义 1. 诗的名称和性质 《诗的名称和性质》(The Name and Nature of Poetry)(1933年)是他在古典学研究领域外唯一的散文作品。 《诗歌补遗》… entertainment.bowenwang.com.cn|基于10个网页
Part One CHAPTER TWO THE NATURE OF LITERATURE 这篇书评可能有关键情节透露 The first problem to confront us is, obviously, the subject matter of literary scholarship.What is literature?What is not literature?What is the nature of literature?Most literary histories do include treatment of philosophers...
新世纪课标英语高三上册Module 3《Unit 7 The poetry of nature》优质公开课件教案 简案 Teaching plan Teaching material:A poem “The road not taken” by Robert Frost Teaching audience:Grade 2 Teaching aid:Computer-assisted teaching Teaching aims:Appreciate the poem...