The names of Chinese dishes are diverse, but behind each of the famous dishes is an interesting story explaining why it is popular. A good name can make the dish more interesting; however, some names are so eccentric that they may confuse people, both Chinese and foreigners. If you only ...
Names of Chinese dishes are mainly based on material, taste, shape, quality, color, season, cooking techniques, place names, characters, story, metaphor, send Italy,sentiment, figures and so on. From the big side, can be summarized into three categories:...
声明: 本网站大部分资源来源于用户创建编辑，上传，机构合作，自有兼职答题团队，如有侵犯了你的权益，请发送邮箱到feedback@deepthink.net.cn 本网站将在三个工作日内移除相关内容,刷刷题对内容所造成的任何后果不承担法律上的任何义务或责任
The English translations of the names of traditional Chinese dishes on menus across the country have caused public discussion about the precision(准确)of the translations.Since more and more foreigners come to China every day, many restaurants around China are providing English translations of their ...
【题目】T he English translations of the names of traditional Chinese dishes on menus(菜单)across the country have caused public discussion about the precision(准确) of the translations.Since more and more foreigners come to China every day, many restaurants around Chinaare providing English ...
The well-known four Chinese dishes are ( ) A. Shangdong cuisine, Sichuan cuisine, Jiangsu cuisine, and Cantonese cuisine B. Beijing cuisine, Sichuan cuisine, Jiangsu cuisine, and Guangtong or Cantonese cuisine C. Shangdong cuisine, Sichuan cuisine, Beijing cuisine, and Guangtong or Cantonese ...
【题目】BThe English translations of the names of traditional Chinese dishes on menus across thecountry have caused publi discussionsabou thepreciion(准确) of thetranstons.Since more and more foreigners come to china every day, many restaurants around Chinaare providing English translaions oftheir ...
根据第二段They want to make it easier for foreign visitors to order Chinese dishes when they travel.可知是为了方便外国游客预定中国菜。故选D. 根据第三段It argues most of the English names of Chinese dishes lack the cultural meaning and attraction of the dishes they describe.可知菜名的翻译缺乏...
C. Chinese people talk about food when greeting each other D. food is an important part of Chinese culture 3. What does the author think of the names of Chinese dishes? A. They all sound fanciful to foreigners. B...
BThe English translations of the names of traditional Chinese dishes on menus(菜单) across the countryhave caused public discussions about the precision(准确) of the translations.Since more and more foreigners come to China every day, many restaurants around China are providingEnglish translations of...