题目 麻烦通顺的翻译一下这句话是什么意思?The most merciful thing in the world. I think is the inability of the human mind to correlate its contents. 答案 楼上的都是什么啊,merciful的意思是“慈悲的,宽大为怀的”你们居然翻译成“悲哀的”?正解是:世界上最仁慈的事情,在我看来,就是人脑没有紧密联...
“The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.” Yet we beat on, boats against the ...
The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each straining in its own ...
The Horror In Clay The most merciful thing in the world, I think, is the inability of the human mind to correlate all its contents. We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far. The sciences, each s...
There is only one cure for public distress—and that is public education, directed to make man thoughtful, merciful, and just. There are, indeed, many laws conceivable which would gradually better and strengthen the nation temper; but, for the most part, they are such as the national temper...
Now, though, I do see the wisdom of the thing. It is a most perfect cover-up, and it provides you both with wealth and, what is more important, with a source of privy information among the merchants, warriors and priests. It is an indispensable part of the community. It gives you ...
the hard palate the hardest thing in the hardworking hand the hat i got for hal the haunting of morel the haymarket square the haze of recovery the head name on the the head-hunter the heart association the heart is slow to the heart muscle the heart of egypt me the heart of godly le...
I do not at all believe in human freedom in the philosophical sense. Everybody acts not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity. (译文一)我根本就不相信人类会享有哲学意义上的自由。人...
Wouldn’t a black hole up everything in the universe? How are black holes created? Can only stars become black holes, or could planets and other things become black… http://image.gsfc.nasa.gov/poetry/ask/abholes.html Black Holes, White Holes, Worm Holes How can black holes ever ...
Another thing about mistake of translation also interested me. It seems that every one is curious about where the man from. Earth or the earth? Lol, really confused right? So I searched a lot and I found out that the translation we use most is right. Oxford English Dictionary says, ...