The more I see，the less I kown 见得越多，方觉自己知道得太少。我看得越多，了解的就越少。
如果硬译为 “我见到得越多，知道得越少” 显然不符合逻辑，应该变通为 “我越看越不明白”。
百度试题 结果1 题目The more I see,the less I kown 怎样准确翻译?相关知识点: 试题来源: 解析 接触越多,发现自己知道得越少 分析总结。 接触越多发现自己知道得越少反馈 收藏
aThe "Tree" is an antonym for "christianity" , which when viewed upon an overall picture, like all "religions", there is more harm in disparity between them all, then achievement in the bond of our common human beauty to bring us together. “树”是一个反义词为“基督教”,当观看在一张整...
aYou can have apresent from Santa Claus. 您能有apresent从圣诞老人。[translate] aWe often sit together and eat dumplings. 我们一起经常坐并且吃饺子。[translate] athe more I do, the less I know. 越多我,越少我知道。[translate]
The first step is the only difficulty 万事起头难。 The first step to virtue is to abstain from vice 避开作恶是走向美德的第一步。 英语谚语: The more a man knows the less he knows he knows 中文意思: 懂得越多，就越知道自己懂得不多。
ain order to ensure the proper boiler performance 为了保证适当的锅炉表现[translate] aSmoky gray coverall 烟灰色工作服[translate] aThe more we know,the less we know 越多我们知道,越少我们知道[translate]
智力问答题目意思如下:拥有的越多，看到的就越少。它是什么？
单词简单,翻译好难:The more you look, the less you see.。听TED演讲,看国内、国际名校好课,就在网易公开课