The jig is up 露馅了;事情败露了。这个短语常用于描述某种秘密计划、阴谋或欺诈行为被发现或揭露的情况。其中,“jig”在这里是一个非字面的用法,可以理解为“诡计”或“骗局”的俚语表达。 #英语每日一句 #英语口语天天练 #学英 - 𝘹𝘺学英语🔆于20240729发布在抖
英语常用俗语The jig is up. #英语 #英语口语 #每日学习打卡 #英语每天一分钟 - Roy的新生活于20240927发布在抖音,已经收获了6.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
比如,在职场中,如果某人一直通过伪造数据或夸大成绩来提升自己的业绩,但最终被同事或上级发现,这时就可以说“His jig is up”——他的把戏被揭穿了。同样,在家庭中,如果孩子试图通过撒谎来逃避责任或获取某种利益,但家长识破了他们的谎言,也可以说“The jig is up for you”——你...
"The Jig Is Up" 这个短语在英语中有多重含义。它原本指的是一种舞蹈,但现在通常用来形容计谋被揭穿,或者游戏、恶作剧等被终止。这个短语可以追溯到17世纪,虽然现在听起来有些老派,但大家还是能理解它的含义。例如,当老师发现学生的恶作剧时,可以说 "Once the teacher found out about our prank, the jig was ...
英语俚语 the jig is up 露馅了 把戏拆穿了发布于 2022-08-12 18:43 · 94 次播放 赞同添加评论 分享收藏喜欢 举报 英语俚语英语英语口语英语学习 写下你的评论... 还没有评论,发表第一个评论吧相关推荐 16:28 原来无声的爱,也可以震耳欲聋 《健听女孩》#励志电影 #温情电影...
the jig is up 美 英 na.一切都完了 英英 un. 1. itisallfinished 例句
up adv. 1.趋于或处于直立的姿势或位置(尤含准备活动之意) 2.趋于或处于较高的地方、位置、条件、程度等 3.[~ (to sb/sth)]靠近(某人或某物) 4. 朝着重要地方或在重要地 jig boring 镗钻模孔,镗钻模孔,细钻 Up ad. 向上,在上面;往上游,往北,往城里去;发生,增强;…光,…完;起床 UP 通用...
the jig is up 听听怎么读 英[ðə dʒɪg iz ʌp] 美[ði dʒɪɡ ɪz ʌp] 是什么意思 释义 (北美,非正式)把戏已拆穿,一切都完了,已无成功希望; 学习怎么用 双语例句 It's hopeless, the pages are all out of order....
TheJigIsUp:一切都完了,结束更多英语行业-专业词汇-请点击这里获得 jig的意思是“快步舞曲”,那thejigisup是“舞曲结束”的意思吗?这种猜测不无道理。它确实有“结束”的意思,但不是单指舞曲的结束,而是表示“一切都完了”,尤指阴谋诡计在没能得逞之前失败。 Jig的原意是指“吉格舞(一种三拍快步舞蹈)”。自从...
（The）Jig is up中文意思是：到此为止；一切都完了，英文是这样解释它的：The plan or scheme has been discovered and/or thwarted; the game, trick, or deception is at an end. jig 这个词原本是一种舞蹈的名字，但在此用语中则是指一种技巧或骗术。基本上，这个用语的意思是表示计谋被拆穿（而且可能...