原文呈现]读文清障]The Importance of Humour①essential adj.必不可少的;极其重要的Humour has been an essential① part of human behaviour for thou-②Ancient Greece古希腊sands of years. There is comedy in the texts of Ancient Greece②, and③medieval adj.中世纪的,中古时期的medieval③ writings are ...
一个著名的双语作家,林语堂将幽默这个概念引入到现代汉语文学中。在1924年,他将古汉语“youmo”翻译成英文单词“humour”。如今幽默仍旧这样使用。 林语堂的机智使他成为一代幽默大师。一次,他被邀请去大学赴宴,校长突然要求他做个演讲,聚光灯就打在他的身上。他反应迅速,林语堂给大家讲故事,故事是一个残忍的罗马大帝...
注解助读原文呈现参考译文幽默的重要性①essential adj.极其The Importance of Humour数千年来,幽默一直是重要的,必不可少的Humour has been an essential① part of human be-人类行为的重要组成部分。②thousands of 数以haviour for thousands of② years. There is comedy in the古希腊的文字中记载有喜千计...
the importantce of humour每段中心 the importance of humor课文图片版 The importance of humor课件 reality+dreams+humor=wisdom 正文 外研版高中英语新教材(选择性必修第一册)课文及录音 Unit1 laugh out loud Developing ideas : The Importance of Humor 幽默的重要性 Part 1:课文综合语法填空训...
1原文呈现读文清障The Importance of Humour词语积累1. Humour has been an essential part of①behaviour n.[U]行为,举止human behaviour① for thousands of years. Therehuman behaviour人类行为is comedy in the texts of Ancient Greece, andmedieval② writings are flled with③ joke. While②medieval/medi'...
The Importance of HumourHumour has been an essential part of human behaviour for thousandsof years. There is comedy in the texts of Ancient Greece, and medievalwritings are filled with jokes.[文本解读]首句开篇点题,其中 essential 与标题中的 Importance相对应;本段末句承上启下,以authors引出下文中...
The Importance of Humour幽默的重要性 1 Humour has been an essential part of human behaviour for thousands of years. There is comedy in the texts of Ancient Greece, and medieval writings are filled with jokes. While these same jokes might not be as funny to us now as they were then, thei...
外研版高中英语新教材(选择性必修第一册)课文及录音 Unit1 laugh out loud Developing ideas : The Importance of Humor幽默的重要性 Part 1:课文综合语法填空训练 Humor has been an essential part of human behavior for thousands of years. There is comedy in the texts of Ancient Greece, and medieval ...
1924年,他创造性地借用古汉语中的“幽默”作为英文单词“humour”的翻译。今天,“幽默”一词仍在以这种方式被人们使用。 4 Lin’s quick wit helped make him famous as a master of humour. Once, having been invited to dinner at a university, he was put on the spot when the president suddenly ...