The Golden Lotus 意为「金莲」(略去了「瓶梅」)。其实,Egerton 译本全称是:The Golden Lotus: a translation, from the Chinese original, of the novel Chin P’ing Mei. 可见,副书题中标示了原书名 Chin P’ing Mei ,《大中华文库本》却将这个副书题删弃,只剩下「金莲」的意思。【 3】 人民文学出...
作者:CLEMENT EGERTON 出版社:GROVE PRESS 出版时间:1954-00-00 印刷时间:0000-00-00 ,购买1955年版布面精装《金瓶梅》英译本4册(全)THE GOLDEN LOTUS (CHIN PING MEI) / TRANSLATED BY CLEMENT EGERTON IN 4 VOLUMES等外文旧书相关商品,欢迎您到孔夫子旧书网
作者:Clement Egerton 出版社:John Wiley & Sons 原作名:金瓶梅 出版年:1995-3-1 页数:256 定价:GBP 150.00 装帧:Hardcover ISBN:9780710304964 豆瓣评分 评价人数不足 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 The Golden Lotus的创作者· ··· 兰陵笑笑...
The Golden Lotus 作者:Barrett, Alfred 出版社:Nabu Press 出版年:2010-1 页数:326 定价:$ 34.75 ISBN:9781142144807 豆瓣评分 目前无人评价 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 我要写书评 The Golden Lotus的书评 ···(全部 0 条)
The Golden Lotus 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介 The Golden Lotus 电子书 图书目录 下载链接在页面底部 点击这里下载 facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接 想要找书就要到 本本书屋 onlinetoolsland.com 立刻按 ctrl+D收藏本页 你会...
The Golden Lotus is an adaptation of the well-known novel (the Chinese title is Jin Ping Mei) written in the late Ming Dynasty, probably some time in the 16th or 17th century. It describes the exploits of Ximen Qing (Yueng Kwan), a young man of means and power whose main interest is...
金瓶梅The Golden Lotus 说文解字Analytical Dictionary of Characters 世说新语A New Account of the Tales of the World 桃花源记The Peach Blossom Spring 归去来兮辞Ah, homebound I go! 滕王阁序A Tribute to King Teng's Tower 小石潭记The Small Tarn West of the Knoll ...
《阿Q正传》 The True Story of Ah Q 《春秋》 Spring and Autumn Annals 《论语》THE ANALCETS OF CONFUCIUS 《诗经》the book of odes 《世说新语》 essays and criticism (shi shuo hsin yu) 《封神演义》 the legend of deification 《金瓶梅》 The golden lotus ...
翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Summary: "Ming Dynasty" book 4, one of the > and < 金瓶梅 for its superb art techniques, an unprecedented spirit of realism, to show us a vivid picture of the late Ming community. Therefore, its realist spirit has always been blessed by the peopl...
The Golden Lotus, Volume 2 作者:Lanling Xiaoxiaosheng 副标题:Jin ping mei 原作名:Jin ping mei ci hua. English 译者:Robert Hegel/Clement Egerton/Shu Qingchun 出版年:2011 页数:625 ISBN:9781462906314 豆瓣评分 评价人数不足 内容简介· ··· A ...