英译本与汉译本的篇目除一篇以外完全一致(这一篇是《人声》,出现在《纸上的伊利亚特》之中),因为这些篇目于某种程度上是由阿莱克桑德雷自己选定的。此外,还有《天堂的阴影》与《终结之诗》两部著名诗集的完整英译,但我尚未购得。英译与汉译对照阅读后,我都觉得汉译多警句却稍显混乱破碎,而英译则更流畅,容易懂...
Lost Cities of the Bible: With Demetri Goritsas, Stephanie Dalley, Osama Hisham, Ebru Torun. A land of myth and legend, ancient Iraq is the cradle of human civilization; and now, pioneering archaeologists gain rare access to investigate sacred sites and
the forgotten war of the form of md the former better the forms of business the fortification the fortunate ones the foundation series the foundraiser compe the fountain cafe the fountain of dream the four agreement the four corners of t the four lakes area the four zoas the fourth chinese ...
the foreign enterpris the forgotten languag the former american p the former negative the former the later the forrest gump the forth one the foundation for re the founding of repub the fountain on locus the four basic princi the four corners the four corners of t the four development the ...
Each year, the Trust for Public Land (TPL) issues its ParkScore, which ranks the park systems of the 100 most populated cities in the U.S. This year, the organization also explored the positive health outcomes of top-scoring cities, looking at more than 800 innovative programs and practices...
Conner Rink Club Skate advertisement from Nicholson’s roller skating rink book The 1880s saw a short-lived craze for roller skating in America. Operators opened up skating rinks in most major cities, and boosters like Thomas Nicholson of Boston tried to stimulate the trade by publishing tips to...
They seemed to have quite forgotten him already. All of them, except, perhaps, one. This white shape stood apart by the hedge alone. From her position he knew it to be the pretty maiden with whom he had not danced. Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was...
Chinese cities have been plagued with huge traffic jams for many years, while more people continue to purchase cars and use private taxis such as Didi. China Breakthroughs: Quadriplegics get third-hand with sensor-equipped eyeglasses For people struggling with life-crippling disabilities, such as pa...
t fly in my brain t flying high on the t forever and ever t forgotten t fortune favours the t francia t frenetic symphonica t frenzied unreal cal t frog t frÉÉdom t frÍo hielo t fuck u t full black t fulll t g-hate t galer t garez t gavia t geek t geluk t get a f...