英语翻译 The fish in the water is silent,the animal on the earth is noisy ,the bird in the air is singing.But Man has in him the silence of the sea,the the noise of the earth and the music of the air. 我这边的翻译是 水中的鱼沉静 大地的野兽喧哗 空中的鸟儿婉转 但在人的心中 却...
译文The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing.But man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 相关知识点: 试题来源: 解析 水里的游鱼是沉默的, 陆地上的兽类是喧闹的, 空 中...
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 44 世界在踌躇之心的琴弦...
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。但是,人类却兼有海里的...
声音简介 The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the vird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 静鱼于海 噪兽于地
声音简介 The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。
诗译·诗意 2021.02.22第01期 《飞鸟集》节选第43首 The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. ...
泰戈尔短诗新译《飞鸟集》41 【郑振铎先生原译】群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。泰戈尔短诗新译《飞鸟集》42 泰戈尔短诗新译《飞鸟集》43 43.The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the birds in the air is singing, But man has in ...
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air. 水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 但是,人类却兼有海...
#晚安,思宇人# The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 但是,...