final straw 指的是"最后稻草"，这个短语源自一个寓言故事。故事中，一只骆驼在背上承受着越来越重的稻草，每当它认为再加一根稻草就无法承受时，人们总会再给它添加一根。最终，在某一根稻草之后，骆驼再也无法承受其重量，崩溃倒下。这个典故被用来比喻某人或某事物在经历了长时间的积累后，最后承受不...
熟词生义：“the final straw”不是指“最后一根稻草”！大家好，今天我们分享一个表达——final straw, 它的中文含义不是指“最后一根稻草”，其正确的含义是：the final straw（压垮骆驼的）最后一根稻草；使人最终崩溃的一击 亦可说成“the last straw”Losing my job was bad enough, but being evicted was...
The meaning of THE FINAL/LAST STRAW is the last in a series of bad things that happen to make someone very upset, angry, etc.. How to use the final/last straw in a sentence.
“That's the last straw.” What's the meaning? A. That's a real straw. B. That's the final annoyance or problem. C. That's a picture of a straw. D. That's a straw shop. 相关知识点: 试题来源: 解析 B。“the last straw”表示最后一根稻草,即最终的烦恼或问题。A 选项是“那...
3. Of the color of straw; yellowish. 4. a. Of, relating to, or constituting a straw man. b. Apparently legitimate but actually intended as a cover for illegal or secret activity: set up a straw company to launder money.Idioms: final/last straw The final annoyance or setback, which...
解析 final straw = last straw 是一个典故,负重再大的骆驼一根一根地往身上堆稻草,最后也总有一根能将它压垮 意为:忍耐的极限结果一 题目 看到一句话:This is the final straw.这句话什么意思?final straw是什么意思? 答案 final straw = last straw 是一个典故,负重再大的骆驼一根一根地往身上堆稻草,最后...
A. the refusal in spite of her long hours of waiting and working B. the final result that she was admired by the model company C. the final audition given by the famous agency D. the decision she made at last not to be a model ...
the last/final straw “the last/final straw”的中文翻译 词典解释 美音:[ ] 英音:[ ] 1. 最后一击 The last of these rows seems to have been the last straw. 这场口角看来是彻底破裂的导火线。 相关词语 thelastfinalstraw
final straw = last straw 是一个典故，负重再大的骆驼一根一根地往身上堆稻草，最后也总有一根能将它压垮 意为：忍耐的极限
Helen Thanks for the clarification. “最后的一根稻草”有两种说法,the last straw 和 the final straw,但意思都是一样的。I do hope my friends can resolve their differences. Friendship is worth saving. Neil Absolutely. Both Bye.