"The Fall of the House of Usher" was published widely in the September 1839 issue ofBurton's Gentleman's Magazine. "The Fall of the House of Usher" is considered the best example of Poe's "totality", where every element and detail is related and[1] The theme of the crumbling, haunte...
The Fall of The House of Usher(中文译文) 厄榭府的崩塌 他的心儿是把悬挂的琴; 轻轻一拨就铮铮有声。 ——贝朗瑞 那年秋季,一个阴沉、昏暗、岑寂的日子,乌云低垂,厚重地笼罩着大地。整整一天,我孤零零地骑着马,驰过乡间一片非常萧索的旷野。暮色四合之际,令人忧伤的厄榭府终于遥遥在望。我也说不清是...
府邸的主人罗德里克·鄂榭,是我孩提时代的一个好友,我已有好多年没有见到他了;可是最近他给我来了一封信——一封透着悲哀与恐怖的信。他在信中说他患了病,身体和精神都不正常,还说他急切地要见我。我是他惟一的朋友,只有我能够帮助他摆脱疾病的折磨。 虽说我们年少的时候是挚友,但我对他了解得非常少。他...
The Fall of the House of Usher中英对照版 下载积分: 500 内容提示: Fall of House of Usher by Edgar Allan Poe 1 那年秋天一个晦暝、昏暗、廓落、云幕低垂 的日子,我一整天都策马独行,穿越一片异 常阴郁的旷野。当暮色开始降临时,愁云笼 罩的厄舍府终于遥遥在望。不知为什么,一 看见那座房舍,我心中...
The Fall of the House of Usher 厄舍古屋的倒塌 It was a dark and soundless day near the end of the year, and clouds were hanging low in the heavens. All day I had been riding on horseback through country with little life or beauty; and in the early evening, I came within view of ...
the fall of the house of usher翻译厄舍古屋的倒塌。双语例句：The story is called"The Fall of the House of Usher"by Edgar Allan Poe.这个故事叫做倾倒房子厄埃德加爱伦坡。《厄舍古厦的倒塌》简介：1、《厄舍古厦的倒塌》（La chute de la maison usher）是由让爱泼斯坦执导，路易斯布努埃尔...
3. 亚瑟大屋倒塌记 的《亚瑟大屋倒塌记》(Fall of the House of Usher)、《红色死亡面具》(The Mask of the Red Death)等作品;近代的文本 …blog.yam.com|基于1 个网页 更多释义 例句 释义: 全部,厄西亚房子的倒塌,阿瑟屋舍的倒塌,亚瑟大屋倒塌记 更多例句筛选 1. The Fall of the House of Usher is...
usher府邸译文一译译house庄园 TheFallofTheHouseofUsher(译译中文文) 厄榭府的崩塌 译译译译译 他的心儿是把挂的琴; 译译译译译译译译译译 一就有声。 ——译 朗瑞 译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译译 那年秋天,一个沉、昏暗、岑寂的日子,云低垂,厚重地罩着大地。
within view of the melancholy House of Usher. I know not how it was --but, with the first glimpse of the building, a sense of insufferable gloom pervaded my spirit. I say insufferable; for the feeling was unrelieved by any of that half-pleasurable, because poetic, sentiment, with which ...