The Fall of RomeCelilo Falls
《罗马的秋天》The fall of Rome 威斯坦·休·奥登 W. H. AUDEN 诗 (中文文本) CH CZ 威斯坦·休·奥登 (Wystan Hugh Auden) 《罗马的秋天》 (The fall of Rome) (诗歌,文字翻译成中文) (对于:Cyril Connolly) 波涛拍击码头; 荒野上大雨 抽打一辆废弃的火车; 歹徒们挤满了山洞。 幻觉遍...
试译奥登:罗马的衰亡(The Fall of Rome) 码头被浪潮不断地拍击; 在一片孤绝的原野,雨水 抽打着一辆废弃的火车; 亡命之徒躲满了山中的洞穴 晚间的礼服变得怪诞; 罗马国库的管理者 跨越每个省镇的下水沟 缉捕逃逸的欠税人 隐秘的魔法仪式把 教堂里的娼妓送入睡眠; 所有的文人都保有 一位假想的朋友 脑型的加...
The Fall of Rome 罗马的倾覆 W. H. Auden (for Cyril Connolly)(献给西里尔·康诺利) The piers are pummelled by the waves; 码头被浪涛不断捶击; In a lonely field the rain 雨在寂寥野地中 Lashes an abandoned train; 鞭打一列遗弃的火车; Outlaws fill the mountain caves. 法外之徒聚众山洞。 Fan...
Why did Rome fall? Vicious barbarian invasions during the fifth century resulted in the cataclysmic end of the world's most powerful civilization, and a 'dark age' for its conquered peoples. Or did it? The dominant view of this period today is that the 'fall of Rome' was a largely peace...
The novel is full of action, vivid in color, and sufficiently close to history."The novel is full of action, vivid in color, and sufficiently close to history.Ancient Rome, Young Antonia had the misfortune to live in interesting times when mighty Rome was brought low by the terror of the...
Fall of the Roman Empire in painting: Karl Pavlovich Bryullov, Genserich’s Invasion of Rome, ca. 1833-1836, State Tretyakov Gallery, Moscow, Russia. Wikimedia Commons (public domain). Here, Karl Bryullov portrays the attack that took place in 455 CE, which is the third sacking of Rome...
Antonina,or,The Fall of Rome(III) 安东尼娜:罗马的沦落(英文版) Chapter 11 GOISVINTHA'S RETURN. Chapter 12 THE PASSAGE OF THE WALL. Chapter 13 THE HOUSE IN THE SUBURBS. Chapter 14 THE FAMINE. Chapter 15 THE CITY AND THE GODS.
The fall of Rome.The fall of Rome.Discusses a fight on ESPN2 between New Orleans Saint quarterback Jim Everett and talk-show host Jim Rome. Reason for the scuffle; View of some that the incident was prearranged.MillmanChadO'BrienRichard...
3. 罗马衰亡 在奥登看来,一九一八年大流感正是《罗马衰亡》(The Fall of Rome)的隐喻:「凯撒的双人床多暖/当一个微不足道的职员…paper.wenweipo.com|基于6个网页 更多释义 例句 释义: 全部,罗马的衰亡,罗马的陷落,罗马衰亡 更多例句筛选 1. Despite the numerous changes that have occurred since the fall...