网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
生活娱乐 搜试试 续费VIP 立即续费VIP 会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书the emperor of ice cream译文the emperor of ice cream译文 冰淇淋的皇帝。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
Let the lamp affix its beam. The only emperor is the emperor of ice-cream 华莱士·史蒂文斯(Wallace Stevens),《雪人》(The Snowman)、《冰淇淋皇帝》(The Emperor of Ice Cream)和《看黑鸟的十三种方式》(Thirteen Ways of Look at a Blackbird),选自《华莱士·史蒂文斯诗集》(The Collections of Wallace ...
Let the lamp affix its beam. The only emperor is the emperor of ice-cream. Source: The Collected Poems of Wallace Stevens (1982) 注释: ①可为冰淇淋加的配料,如水果、巧克力、坚果等 简析: 《冰淇淋皇帝》是华莱士·斯蒂文斯的代表作。全诗分两节,分别描述葬礼前守灵的两幕。一幕是厨房里的给冰淇淋加...
The Emperor Of Ice-Cream 冰激凌之王 by Wallace Stevens Call the roller of big cigars, 卷个大雪茄 The muscular one, and bid him whip 肌肉发达者,令他烘烤 In kitchen cups concupiscent curds. 餐厅的杯子有凝乳 Let the wenches dawdle in such dress 少妇闲情梳妆 As they are used to wear, an...
“The Emperor of Ice-Cream” Summary Bring in the big strong man who makes cigars, and tell him to get to work making ice cream from lusty curds of milk. Tell the women they can wear whatever they normally wear, and tell the boys to bring flowers wrapped up in old newspaper. Let rea...
The Emperor of Ice Cream By Wallace Stevens Published in 1922 雪糕王 作者：华莱士*斯蒂文斯 1922年出版 Call the roller of big cigars,快叫卷大个雪茄的卷烟工 The muscular one, and bid him whip 那个健壮的卷烟工，让他搅拌 In kitchen cups concupiscent curds.厨房杯中的诱人凝乳 Let ...
The Emperor of Ice-Cream Wallace Stevens Call the roller of big cigars, The muscular one, and bid him whip In kitchen cups concupiscent curds. Let the wenches dawdle in such dress As they are used to wear, and let the boys Bring flowers in last month’s newspapers. Let be be finale...