the elephant in the room是什么意思?#英语#英语学习#英语词汇 - 英语兔于20220626发布在抖音,已经收获了457.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
一个视频带你秒懂“Elephant in the room”的真实意思是什么?, 视频播放量 3475、弹幕量 0、点赞数 333、投硬币枚数 3、收藏人数 56、转发人数 2, 视频作者 英语外教艾兰Apryl, 作者简介 Hi, 我是艾兰Apryl,来自美国英语母语者,10年教学经验 MBA & TEFL 国际英语教师资
唯独没注意到博物馆里显目的大象. 一只大象出现在一个房间里,但人们却选择不去注意或谈论它,尽管它显而易见.因此该短语用来指代一个明显存在但被回避或忽略的问题,而这个问题可能是关键的,需要被解决的,但人们却不愿谈论或面对. the elephant in the room ...
"the/an elephant in the room" 出自伊万·克雷洛夫的诗 The Inquisitive Man《好问的人》中的一句，说的是这个男人在博物馆里什么细小的问题都发现了，唯独没有看见里面的大象。后被引申为“一件事情虽然很明显，但却被集体视而不见，不做讨论。不愿被提及的棘手问题。”例句：No one wants to t...
原作名: The Elephant in the Room 译者: 胡缠 出版年: 2013-7 内容简介 ★英语谚语“房间里的大象”指某种巨大到不可能被忽视的真相,而事实上如此巨大的大象常常被集体忽略。关于集体沉默最耳熟能详的故事是《皇帝的新衣》,众目睽睽下的真相只有一个孩子敢说出来。为何集体沉默这个怪相能将所有的人压迫这么久...
就是“address the elephant in the room”~ the elephant in the room房间里的大象?? no,这个短语表示的是“明摆着的难题;众所周知却避而不谈的事”。 一起来看看为什么: *该比喻源于一则寓言,讲述了一个男人走进了一座博物馆,注意到了所有细致的事情,唯独没注意到博物馆里显目的大象。
俄罗斯总统Petrov用到了一个英语习语"the elephant in the room"在剧中指代这个导弹防御系统。 今天我们就来说说这个英语习语:the elephant in the room的具体意思。 01 “房间里的大象” 在英文媒体上很常听到这句话,但它并不是指在房间里的一头大象,而...
英文俚语“房间里的大象”(The elephant in the room)(或称客厅里的大象),形容得好有趣,它说的是一种情境:房间里有大 … wenwen.soso.com|基于64个网页 2. 房中大象 它就像英文谚语里的「房中大象」(The elephant in the room)。明明有头大象很不可思议地漫步房中,但房里头的人却一点惊讶 … ...
一个无法量化，而无法验证的因素是当地政府保护野生动物的意愿。但是，无论如何，这项研究确实验证了其他地区观察发现，最好的保护形式就是增加种群数量。This article appeared in the Science & technology section of the print edition under the headline "The elephant in the room" (Jan 12th 2023)
its the elephant in the room是什么意思 简介 "It is the elephant in the room"这个英国谚语，直译是“房间里的大象”，实际就是形容一个明明存在的问题，却被人刻意的回避及无视的情形。例如：早期的贿选，民众担心检举会被背景很硬的政治人物各种刁难或盯上，所以对于贿选就都睁一只眼闭一只眼假装没看到；...