The gap between a familiar face and a new face is most visible towards the episode’s end: in front of Mako, Nana is all sunshine and smiles, but the instant that the administrative clerk appears, Nana reverts to a wreck and trembles by the wall, causing the clerk to wonder if Nana’...