a• It has a memory recording measurements at least 30,000 places • 它有记忆录音测量至少30,000个地方[translate] aThus for each set of measurements automatically records the time and date of receipt. 因而为每套测量自动地记录时刻和收据日期。[translate]...
日期如果 RECEIPT 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 日期如果收据 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 日期,如果收据 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 日期,如果收据 相关内容 aa fast horse runs 一匹快速的马奔跑 [translate] aPLATE AND NUMBER 7 H= 60 - C STEEL 板材和第7 H= ...
2. Any such withdrawal shall take effect upon expiry of one year from the date of receipt by the Depositary of the notification of withdrawal, or on such later date as may be specified in the notification of withdrawal. 三.退出《公约》的任何缔约方,应被视为亦退出本协定。 3. Any Party th...
5.(d) the closing date and time for receipt of tenders and the length of time during which any tender should be open for acceptance;(d)接收投标书的截止日期和时间以及投标书开放供接受的任何持续时间; 6.The action due date must occur on or before the issue due date.任务截止日期不能晚于问题...
原文: NOW THEREFORE, in consideration of the covenants and promises in this Agreement and for other good and valuable consideration, the receipt of which is hereby acknowledged, the Parties agree as follows: 原译:因此,基于本协议所述之承诺和保证及其他有益且有价值的考虑,双方协 议如下: 改译:因此...
注释:receipt:收到;remittance:汇款 5. Shipment within 30 days after receipt of L/C. In order to prevent the buyer from opening the L/C late, the exporter should stipulate at the same time“The relevant L/C must reach the seller not later than August 20, 2002”在收到信用证后30天内装...
(a) is, at the time of receipt, or becomes at a later date, known to the trade or the public through no fault of the Receiving Party and then only after said date; or问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 (一)是,在接收时,或成为在以后的日子,称为无过错的接收方,然后只说了之后...
athis means a hostess may not seat a small group until a small table is available 这意味着女主人可能不坐一个小小组,直到一张小桌是可利用的[translate] aperiod of six months from the date of receipt. 六个月的期间从收据日期。[translate]...
Price and terms : USD10.7/pc CIFC5% DUBAI Payment: By irrevocable letter of credit at 60 days after sight Shipment: Within 60 days upon receipt the L/C of this deal. Shipment from Shanghai to Dubai, transshipment is allowed and partial shipment is not allowed. Please send us a ...
aWe are in receipt of your letter of Jan.27 from which we note that you find our price for the abovementioned commodity too high to be acceptable,as goods of Spainish companies have been offered at a price about 10% lower than ours. 我们是已收到我们注意到Jan.27的您的信件,您发现我们的...