警察与赞美诗英文原版 The Cop And The Anthem O Henry On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know that winter is near. A dead leaf fell in Soapy's lap. That was Jack Frost's card. Jack is kind to ...
O. Henry(欧·亨利)《The Cop and the Anthem》《警察和国歌》解析 目录 O. Henry(欧·亨利)简介 《警察和国歌》的历史背景 与《警察和国歌》相关的其他书籍 关于《警察和国歌》的关键事实 《警察和国歌》的额外加分 《警察和国歌》摘要 《警察和国歌》主题 贫困、无家可归和犯罪 美国梦 社会、权力和阶级 ...
Into this place Soapy took his accusive shoes and telltale trousers without challenge. At a table he sat and consumed beefsteak, flapjacks, doughnuts and pie. And then to the waiter be betrayed the fact that the minutest coin and himself were strangers. “Now, get busy and call a cop,...
The Cop and the Anthem警察和赞美诗 by O. Henry欧·亨利著 On his bench in Madison Square Soapy moved uneasily. When wild geese honk high of nights, and when women without sealskin coats grow kind to their husbands, and when Soapy moves uneasily on his bench in the park, you may know ...
(直接替换'cop'为'police','anthem'为'hymn',意思相近) (2) 'O. Henry's Tale of a Cop and a Prayer' (用'Tale'表示故事,'Prayer'可以看作是对'赞美诗'的一种解释性翻译,指祈祷或宗教歌曲) (3) 'A Story of Law and Melody' ('Law'代表警察或法律,'Melo...
所属专辑:经典小故事 声音简介 第27篇 The cop and the anthem 警察与赞美诗 作者:欧·享利(O.Henry) 主题:小人物没有绝对的丑恶 Arrest seemed but a rosy dream. The Island seemed very far away. A policeman who stood before a drug store two doors away laughed and walked down the street ...
The Cop and the Anthem译文 警察与赞美诗 The Cop and the Anthem 欧·亨利 O·Henry 索比急躁不安地躺在麦迪逊广场的长凳上，辗转反侧。每当雁群在夜空中引颈高歌，缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热，索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候，人们就明白，冬天已近在咫尺了。一片枯叶落在...
《警察与赞美诗》欧·亨利 The Cop and the Anthem O•Henry 《警察与赞美诗》 The Cop and the Anthem 是美国作家欧·亨利的一部短篇小说 该小说是一部悲喜剧 展现了警察对犯罪行为的“容忍”和对无辜行为的惩罚这样一些社会现象。 欧·亨利(1862~1910),美国短篇小说家。生于北卡罗来纳州一个贫穷的医生家...
系统标签: cop soapy 赞美诗 anthem 欧亨利 警察 TheCopandtheAnthemByO.HenryOnhisbenchinMadisonSquareSoapymoveduneasily.Whenwildgeesehonkhighofnights,andwhenwomenwithoutsealskincoatsgrowkindtotheirhusbands,andwhenSoapymovesuneasilyonhisbenchinthepark,youmayknowthatwinterisnearathand.AdeadleaffellinSoapy'slap.Th...
The Cop and the Anthem(警察与赞美诗) is one of O.Henry's most famous works. This novel describes a poor homeless man, Soapy.When winter is coming, Soapy wants to look for a place to live.So he does some bad things in order to let the cop notice him and put him into prison(...