2、 The child is the father of a man。 儿童是成人致富。(来自于英国诗人Wordsworth的诗《My heart leaps up我心雀跃》) 十七、oxymoron 反意法、逆喻 这也是一种矛盾修辞法,用两种不相调和的特征形容一个事物,以不协调的搭配使读者领悟句中微妙的含义。 往往这样的句子写出来具有很震撼的效果。 例如: 1、...
4) The child is father of the man. (Wordsworth)Figures of Speech (14)12. Oxymoron (矛盾修饰法) A compressed paradox, formed by the co 38、njoining of two contrasting, contradictory or incongruous terms. 1) bitter-sweet memories 2) orderly chaos 3) the wisest fool in Christendom 4) ...
The child is father of the man. A friend to everybody is a friend to nobody. Climax [ˈklaɪmæks] 渐进法 将一系列词语按照意念的大小,轻重,深浅,高低等逐层渐进,最后达到顶点。 I came, I saw, I conquered. Anticlimax [ˌæntiˈklaɪmæks] 渐降法 与climax相反,是按由强到...
2>.An ambassador is an honest man who lies abroad for the good of his country.3>.If we don't hang together, we shall hang separately.
2.When I told our father about this, his heart burst. 当我将这件事告诉我们的父亲时,他的心几乎要迸出来。 3.You are the whole world to me. 你对我来说是整个世界。 六、转喻 (Metonymy) 是指当甲事物同乙事物不相类似,但有密切关系时,可以利用这种关系,以乙事物的名称来取代甲事物,这样的一种...
这是一种貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深长的说法,是一种矛盾修辞法。举个例子1. More haste, less speed.欲速则不达。2. The child is the father of a man. 儿童是成人致富。(来自于英国诗人Wordsworth的诗《My heart leaps up我心雀跃》)17、oxymoron 反意法、逆喻这也是一种矛盾修辞法,用两种不相...
修辞学练习句子 指出下列各句中使用的修辞格。1. The operation may not succeed; it’s a gamble whether he lives or dies. 2. The little boy spent a miserable merry Christmas. 3. Home is where the great are small and the small are great.4. I turned to my neighbors for help. But their...
He even doesn't know which father is his natural ...All the people who know him keep telling me that Hong Bayi is a selfish and stingy man. Actually, I ... 分享77赞 曼联吧 紫№烟★ 如果英超是个班集体 【转】Liverpool is a child who is very much proud of the academic achievements...
The Child is father of the Man; I could wish my days to be Bound each to each by natural piety. 4. 修辞美 ① parallel construction // antithesis -- all day long, all night long, on the mountains, on the meadows, on the roofs of the living, on the graves of the dead! -- ...
19、) semantic deviation; -The Child is father of the Man. (5) dialectal(方言) deviation; n(6) deviation of register; n(7) deviation of historical period Pattern of Stylistic Analysis (1) nThe translator should read and study the original text, so as to grasp its overall style, includi...