The Canterbury Tales-Translation夏雨给大地带来了喜悦, 送走了土壤干裂的三月, 沐浴着草木的丝丝经络, 顿时百花盛开,生机勃勃。 西风轻吹留下清香缕缕, 田野复苏吐出芳草绿绿; 碧蓝的天空腾起一轮红日, 青春的太阳洒下万道金辉。 小鸟的歌喉多么清脆优美, 迷人的夏夜怎好安然入睡—— 美丽的自然撩拨万物的心弦...
本贴材料来自哈佛英文系课程 The Canterbury Tales (with an Interlinear Translation) The General Prologue 1 Whan that Aprill with his shoures soote When April with its sweet-smelling showers 2 The droghte of March hath perced to the roote, Has pierced the drought of March to the root, 3 And...
This might all sound like a bawdy joke but it's part of one of the most esteemed works of English literature ever created, The Canterbury Tales, which seamlessly blends the lofty with the lowly. 这段故事听起来很三俗,但它出现在英国文学史上最受尊敬的作品篇章中——《坎特伯雷故事集》,一部将...
Translations of "The Canterbury Tales" into Chinese in sentences, translation memory Declension Stem Match words all exact any The novel's title echoes the component parts of Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, which is a series of connected stories ("The Merchant's Tale", "The Parson...
aits your job to return the stolen goods,you need make sure i get it or yes it is bye bye to you your translation machine is no good 它您的工作退回被窃取的物品,您需要确定我得到它或是它是再见对您的翻译机器是没有好的您[translate] ...
Chaucer's The Canterbury Tales is a work of genius, an undisputed classic that gathers together 21 of literature's most enduring (and endearing) characters in a vivid group portrait that captures the full spectrum of medieval society. Parallel translation.MASS MARKET PAPER From the Inside Flap Li...
The Canterbury Tales 作者:Geoffrey Chaucer(杰弗雷·乔叟)著;A. Kent编;Constance Hieatt编 出版社:Random House 出版时间:1982-02 版次:1 ISBN:9780553210828 定价:25.60 装帧:平装 开本:32开 纸张:胶版纸 页数:421页 正文语种:英语 内容简介: Lively,absorbing,oftenoutrageouslyfunny,Chaucer'sTheCanterburyTales...
01The Canterbury Tales The Canterbury Tales By Geoffrey Chaucer Geoffrey Chaucer Fourteenth-century English poet and public servant Geoffrey Chaucer wrote verse renowned for its ...The Canterbury Tales-Translation 浅析The Canterbury Tales 2页 2财富值 4.The Canterbury Tales 4页 免费 the Canterbury Tale...
书名:The Canterbury Tales牛津世界经典系列坎特伯雷故事集 作者:Geoffrey Chaucer 出版社名称:Oxford University Press 出版时间:2011 语种:英语 ISBN:9780199599028 商品尺寸:13 x 19.1 x 2.7cm 包装:平装 页数:560(以实物为准) "Whoever best acquits himself, and tells ...
THE CANTERBURY TALES坎特伯雷故事集(诺顿英国文学评论版) 内容简介 This Norton Critical Edition includes the most admired of Chaucer's Canterbury Tales. Each is presented in the original language, with normalized spelling and substantial annotations for modern readers. Among the new added to the Second ...