解析 正确答案:在民事诉讼中,举证责任由原告承担。 答案解析:这道题目的要求是将一个英文句子翻译成中文。关键词是"the burden of proof",它的含义是在争议的民事诉讼中,需要证明案件事实的责任,由原告来承担。因此,正确的答案应为"在民事诉讼中,举证责任由原告承担"。 最后,我们来看一道阅读理解题。
The appliance of burden of proof rules is conceived of assumption that evidences are taken and that court didn't reach the required degree of conviction of a particular fact, what implies limitation of application of these rules on proceedings in which the judgment is rendered after the plenary ...
14. the burden of proof 相关知识点: 试题来源: 解析 【参考答案】 证明责任 【解析】 证明责任(也有的称为 “举证责任” ,在 《民诉法司法解释》 中还称 为 “举证证明责任” ),是指当作为裁判基础的法律要件事实在诉讼中处于真伪不 明的状态时,一方当事人因此而承担的诉讼上的不利后果。
1、 Bear the burden of proof in Civil Abstract China << Civil Procedure Law >> and << Supreme Peoples Court on a number of provisions of the Civil Evidence >> burden of proof has clearly defined, especially more detailed provisions >> << In this paper, the legal prov 2、isions, ...
aIn a civil case,the party having the burden of proof on a particular issue must prove his contention by preponderance of the evidence.If he is unable to do so and leaves the jurors in doubt,the jurors must find against him on that issue. 在一个民事案件,党有提供证据的责任关于一个特殊问...
2) civil burden of proof 民事证明责任 1. The nature ofcivil burden of proofdiffers with the difference between the behavioral burden and consequential burden. 民事证明责任具有行为责任和结果责任双重含义,民事证明责任的性质依行为责任与结果责任的不同而有差异。
The Committee, having taken note of the explanations provided by the delegation, invites the State party to envisage regulating the burden of proof in civil proceedings involving racial discrimination so that once an alleged victim has established a prima facie case that he or she has been a ...
the affirmation is not consistent with the facts, the party concerned shall not be exempted from the burden of proof. Article 9 The facts as mentioned below need not be proved by the parties concerned by presenting evidences: 1. The facts that are know by all people; 2. Natural laws...
1. This Directive lays down common rules on:(a) the disclosure of evidence on high-risk artificial intelligence (AI) systems to enable a claimant to substantiate a non-contractual fault-based civil law claim for damages;(b) the burden of proof in the case of non-contractual fault-based civ...
the burden of proof举证责任;small talk寒暄/闲聊;to spoon-feed填鸭式灌输;a flash sale限时特卖;happy-go-lucky乐天知命,随遇而安。 @翻译硕士考研网 【2022年词条翻译-每日一练】【13/09】the burden of proof___;small talk___;to spoon-feed___;a flash sale___;happy-go-lucky ___。(词汇...