求翻译:Thanks for your kindly email.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Thanks for your kindly email.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 感谢您亲切的电子邮件。 匿名 2013-05-23 12:23:18 感谢您亲切的电子邮件。 匿名 2013-05-23 12:24:58 Thanks for your kindly email. ...
求翻译:Thanks for your kindly email,it is our leasure to serve you.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Thanks for your kindly email,it is our leasure to serve you.问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 感谢您的慈祥的电子邮件,这是我们的利热竭诚为您服务。 匿名 2013-05-23 ...
Thanks for your kindly Email! 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 thanks forum kindly your mail! 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 thanks forum kindly your mail! 相关内容 a温度最小 The temperature is smallest[translate] a我 谢谢你的祝福, 我谢谢你的祝福,[translate] ...
我们最常见到在商业英文email里的一个错误句子:"Thanks for your kindly reminder." (谢谢你的善意提醒。)或类似句子:"Thanks for your kindly help." (谢谢别人好意帮忙。) 这两句都有语法的小错误,但很多人说,听起来很顺,很多人都这样...
aBy the way, we will have a holiday from Sep. 6th to Sep. 8th. 顺便说一句,我们将有一个假日从9月。 第6到9月。 第8。 [translate] aThanks for your email ,Kindly pls let us know your item list for Iran Market 感谢您的电子邮件,亲切的pls告诉我们您的项目名单为伊朗市场 [translate] ...
acan you send you email, i will like to write you letters, if you care? 如果您关心,您是否能否送您电子邮件,我将喜欢写您信?[translate] aAfter the terminal returns from the X-SYSTEM mode, the Vuser still monitors the system for a short time to ensure that the terminal has become stable...
Are very pleased to receive your email（非常高兴收到您的邮件）Thanks for your reply（感谢您的回复）I am very glad to receive your mail! Thank you for your reply.（非常高兴收到您的邮件！感谢您的回复！）Very glad to receive your mail! Thank you for your reply!（非常高兴收到您...
我自己最经常回的是Thank you for your email. 上网搜了一下,well received and thanks说是外国人不常用而且有点“认同对方观点”的意味;well noted and thanks又不太符合我的背景,因为我不是收到对方通知,而是对方按照我的要求提供了文件后再表示收到谢谢🤣 很困惑,不知道有没有姐妹知道怎么表达_(:з」∠)...
Thanks for your email.We are so sorry about that out of stocking order.We have raised up the price of the out of stocking listing to avoid other buyers to order it again and other troubles.And we will recover the price back to the original once getting it in stock.Hope your kindly ...
例如：Your letter of recent date to hand and contents noted with thanks. We shall appreciate a line from you at an earliest date.近日来信受到，话语间洋溢着感激之情。如能早日来信，我们感激不尽。3、一般来说，在商务场合，收到别人的信函或者通知后，出于礼貌应向对方表达已经收到对方来...