aTOTAL DEPN and INT EXPENSES 总DEPN和INT费用[translate] aBumist Bumistake[translate] aBrotherly love is everywhere 兄弟之爱到处[translate] aThanks for your kind assistance 感谢您亲切的协助[translate]
aAbout Screen 关于屏幕 [translate] aI would like to seek your help to generate a list of outstanding items in Excel format for my follow-up action. Thanks for your kind assistance. 我希望寻求您的帮助引起卓著的项目名单擅长格式为我的后续行动。 感谢您亲切的协助。 [translate] ...
这句话的语法有错误。Kindness 是名词，不能用作形容词。"help" 一词较为通俗，不够典雅，应该改为"assistance"。因此建议将句子改为"Thank you for your kind assistance".这句的字面意思是“感谢您仁慈的协助”但可翻译成“感谢你的热心协助“
求翻译:Many thanks for your kind assistance, it was nice talking to you previously with regards to this HS code matter. Will look forward to hear from you on the updates from your supplier.是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Many thanks for your kind assistance, it was nice tal...
"thanks for"表示因为某事或某个行为而感到感激。它强调的是对方的付出或做出的努力给自己带来的某种利益或好处。例如，"Thanks for your kind assistance."在这个句子中，"thanks for"表示因为对方的协助而感到感激。同时，"thanks for"后面通常跟着名词性短语或者动词的动名词形式。这是表达感谢原因的...
How kind you are to help me. 你是如此热心地帮助我。 Thank you for spending time with me. 感谢你能花时间陪我。 Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate it. 感谢您不辞劳苦地帮助我,十分感激。 Many thanks for your ...
How kind you are to help me. 你是如此热心地帮助我。 Thank you for spending time with me. 感谢你能花时间陪我。 Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate it. 感谢您不辞劳苦地帮助我,十分感激。 Many thanks for your assistance in our project. ...
I greatly appreciate your kind words. I am very thankful that you are considering my problem. Thanks you for your consideration. Many thanks for your assistance in our project. 如何感谢老师 Thank you I really appreciate your help. I am eternally grateful for everything you’ve taught me. ...
- Thanks a lot for helping me fix my computer!(非常感谢你帮我修理电脑!) - Thanks a lot for your assistance!(非常感谢你的帮助!) 3. 在别人赞扬时 当别人对你的工作或成就表示赞赏时,你可以用这个句型来表示谢意。比如: - Thanks a lot for your kind words!(非常感谢你的赞美!) - Thanks a lo...
英文:Thanks for your help, you're so kind! 英文同义表达: 感谢你的协助。 Thanks for your assistance. 解释:assistance是“帮助”的另一种说法,常用于正式场合。 感激你的支持。 Grateful for your support. 解释:grateful表示“感激的”,用在这里表示对某人帮助的感激之...